Wolne tory / Old railroad tracks Traditional Cache

[PL]

Wolne Tory - potocznie część Poznania, na którą składają się przede wszystkim obszerne tereny pokolejowe pomiędzy torowiskami stacji Poznań Główny, a ulicami Matyi, Przemysłową i tyłami zabudowań Wildy przy ul. Roboczej (m.in. ZNTK Poznań). Tereny Wolnych Torów to dawne torowiska odstawcze i ładunkowe stacji Poznań Główny, obecnie w dużym stopniu rozebrane i nieeksploatowane. Planowana jest całkowita zabudowa tego rejonu.

[EN]

Old railroad tracks -  part of Poznań, which consists primarily of extensive areas of old railroad tracks between the main lines of Poznan Central Station and the streets Matyi, Przemysłowa and Robocza in Wilda district.
This area was used to load and unload cargo trains. Now the tracks are largely demolished and unexploited. There is a project to complete the urbanisation of the area.

Kesz:
Wejście na teren, na którym został umieszczony kesz znajduje się od strony ul. Roboczej (przez krzaki - zobacz zdjęcie). Ze względu na gruz jaki sie tam znajduje, lepiej lukać za dnia.

Cache:
You can enter the terrain where the cache is through some bushes in Robocza Street (take a look at the picture if you need help).
Note: the terrain has many debris, so it is better to go there during the day.