Skip to content

Odrzysko Traditional Cache

This cache has been archived.

EDUsilesia: -

More
Hidden : 4/27/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Spory szczelny pojemnik klipsowy zawierający książkę wpisów i miejsce na przedmioty podróżne oraz miejsce na przedmioty na wymianę. 


Odrzysko to rezerwat przyrody. Samo miejsce powstało jako stare koryto rzeki Odry. Obecnie po sztucznym wyprstwoaniu rzeki do celów żeglugowych pozostały meandry.

Jest to obszar o wysokich walorach przyrodniczych, zaliczany do najcenniejszych rezerwatów w dolinie całej Odry. Obszar charakteryzuje się dużą lesistością, dużą liczbą rzadkich gatunków oraz największą ilością starorzeczy. Brzegi meandrującej tu niegdyś rzeki mają ok. 10 m wysokości. Występuje tu ciekawa mozaika biotopów, mikrośrodowisk i siedlisk: starorzecza, podmokłe łąki, a przy samej rzecenamuliska. Od mozaikowości tych biotopów jest uzależniona obecność wielu gatunków roślin i zwierząt, rzadkich i zagrożonych wyginięciem. Samo starorzecze porasta zróżnicowana roślinność wodna i bagienna. Obecnie starorzecze zarasta w wyniku sukcesji roślinnej. W pasie szuwarów występuje trzcina pospolita, pałka szerokolistna i manna mielec, na terenie rezerwatu rośnie konwalia majowa oraz dzika czereśnia.

Występuje tu bardzo rzadki zespół leśny – łęg wierzbowy w okolicy Lubiąża oraz najdalej wysunięte na północ stanowisko buczyny i związane z nią rośliny górskie. Latem i jesienią moża obserwować na tafli wody zesół roślinny złożony z kotewki orzech wodny i paproci salwinii pływającej. Zimą łatwo na brzegu zauwazyć orzechy z wielkimi kocami. To pozostałości po kotewce.  Dobre warunki bytowe znalazły tu ptaki zagrożone wyginięciem. Stare koryto Odry zamieszkują łabędzie nieme, gągoły i błotniaki stawowe. Rezerwat sprzyja także dużej populacji nietoperzy. Odbywają tu gody różne gatunki płazów, jednym z nich jest żaba moczarowa. 

Na terenie rezerwatu stwierdzono występowanie ok. 40 gatunków ptaków lęgowych

Bardzo prosimy o własciwe maskowanie skrytki. 


Přeložil danielos99.

Odrzysko je přírodní rezervace. Toto místo vzniklo jako bývalé koryto řeky Odry. Nyní po umělém vyrovnání koryta pro lodní účely zde zbyly meandry.

Je to oblast s vysokou přírodní hodnotou, jeden z nejcennějších v celé dolině Odry. Charakterizuje se velkým množstvím lesů, různých chráněných druhů a největším množstvím starých koryt. Břehy bývalých meandrů jsou vysoké až 10m. Je zde mnoho různých biotopů, mikroprostředí a sídlišť : bývalé koryta, podmočené louky a těsně u řeky bahna. Díky různým biotopům se zde nachází mnoho různých rostlinných i živočišných ohrožených druhů. U bývalého koryta roste mnoho vodních a bahenních rostlin. Staré koryta jsou čím dál tím více zarostlé. Roste zde rákosí, konvalinky a divoké třešně.

Vyskytuje se zde velmi výjimečný druh lesů – vrbový lužní les v okolí Lubiąża a na severu bučina a v ní horské rostliny. V létě a na podzim zde můžeme na vodní hladině pozorovat různé druhy vodních rostlin. V zimě můžeme na březích vidět velké ořechy s trny. Jsou to zbytky po kotewce. Dobré životní podmínky zde našly ohrožené druhy ptáků. Staré koryto Odry obydlují labutě, gągoły a błotniaki stawowe. Rezervace taky poskytuje dobré podmínky pro netopýry. Mnoho plazů zde má své hody, jedním z nich je žába bahenní.

Na území rezervace se vyskytuje více než 40 druhů ptáků.

Po odlovu prosíme o důkladné maskování keše.

Additional Hints (Decrypt)

Fgnen avrnxgljan obefhpmn aben. Fgneá aben

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)