Autour d'Uxeau 2: Le Prieuré Bénédictin
Cette Cache est la seconde d'une série de 6 caches, qui vous permettra de découvrir quelques lieux autour d'Uxeau. C'est une promenade d'environ 2,5 km. Vous pouvez trouver une carte du parcours ci-dessous.
Il y a longtemps existait un prieuré bénédictin à Uxeau. Cette cache vous fera découvrir les vestiges de ce prieuré.
Ce prieuré a été mentionné dans l'enquête de l'intendant Bouchou en 1666 (conservée aux Archives de la Côte d'Or à Dijon). "À Uxeau … il y a un prieuré qui est de l'Ordre de St. Benoît. Il y a point de religieux et on n'y en a jamais vu. Il ne s'y fait aucun service. Il n'y reste aucun mémoire dudit prieuré ni des bâtiments sinon quelques masures couvertes de buissons. … Led. Sr. Espiard (Abbé de Saint-Pierre de Chalon) en est possesseur."
Le prieuré a été mentionné aussi dans le livre de Camille Ragut, statistique du Département de Saône-et-Loire, de 1838. "… Il y avait un prieuré de l'ordre de Saint-Benoît, dont les religieux se réunirent dans la suite à l'abbaye de Saint-Pierre de Chalon. Il est probable que l'église paroissiale actuelle, autour de laquelle on remarque des fossés, était l'ancienne église des Bénédictins. On voyait encore, il y a peu d'années, des ruines assez considérables de ce monastère qui avait tours, pont-levis et fossés. Il n'en reste plus qu'un pan de muraille qui fait partie de l'enceinte du cimetière.“
Le prieuré est à nouveau mentionné dans le livre par le Frère Maxime Dubois, Monographie des communes Du Charollais, de 1904. „ … Un prieuré bénédictin exista jadis à Uxeau. Les religieux l'abandonnèrent pour se réunir à l'abbaye de Saint-Pierre de Chalon. On voyait encore au milieu du XIX° siècle les ruines de cet ancien couvent qui était fortifié. Il n'en reste qu'un pan de mur servant de clôture au cimetière paroissial. La chapelle de ce prieuré est devenue église paroissiale. Les de Montmorillon y avaient leurs tombeaux. ...“
Dans le livre, édité par Carole L. Crumley et William H. Marquardt, un groupe d'archéologues américains qui ont découvert le paysage de Bourgogne, «Regional Dynamics – Burgundian Landscapes in Historical Perspective" de 1987, Scott L. H. Madry décrit une image aérienne de Uxeau: "... Le mur circulaire de fortification médiévale est tout à fait évident …" Le même groupe d'archéologues a fait des fouilles à proximité du Mont Dardon dans les années 1970.
M. Loreau des Champs de l'Etang, Uxeau, est allé aux archives publiques à Mâcon il y a plusieurs années, où il a trouvé des documents anciens, écrits sur parchemin, sur l'ancien monastère.
Selon les informations orales de M. Loreau, le monastère était un château fort et a été construit environ au 11ème siècle. Le propriétaire était le Seigneur d'Uxeau, un certain Jean de Blanot, qui était aussi Seigneur de Faulin. Le château fort est devenu un monastère pour les moines bénédictins vers 1260. Même si le monastère avait beaucoup de terre (environ 1000 hectares), il n'y avait jamais beaucoup de moines qui y vivait. Avant 1400, le monastère a été abandonné. Après la Révolution, les terres et les bâtiments ont été vendus. De nombreux bâtiments et murs ont été détruits. L'église a été rénové, modifié et annexé.
Pince à épiler et stylos requis!
This cache is the second of a series of 6 caches, which allow you to discover some places around Uxeau. It is a 2.5 km walk. You can find a course map below.
A long time ago existed a Benedictine priory in Uxeau. This cache will let you discover the remains of the priory.
This priory was mentioned in the survey of the curator Bouchou in 1666 (preserved in the Archives of Côte d'Or in Dijon). "At Uxeau ... there is a priory of the Order of St. Benedict. There are no religious and no one has ever seen them. There is no service. There remains no memory of said priory, no buildings except a few huts covered with bushes .... Led. Sr. Espiard (Abbot of Saint- Pierre de Chalon) is the possessor."
The priory was also mentioned in the book of Camille Ragut, Statistics of the Department of Saône-et-Loire from 1838. " ... There was a priory of the Order of Saint Benedict, whose religious went to the abbey of Saint-Pierre de Chalon. It is likely that the present parish church, around which we can see ditches, was the old church of the Benedictines. A few years ago some sizeable ruins of the monastery, which had towers, drawbridges and a moat, where still visible. A part of the wall is left and is now part of the enclosure of the cemetery."
The priory is again mentioned in the book by Brother Maxime Dubois, Monographie des communes Du Charollais from 1904 . " ... A Benedictine priory existed once in Uxeau. The Religious abandoned it to join the Abbey of Saint-Pierre de Chalon. In the middle of the nineteenth century the ruins of this ancient monastery, which was fortified, could still be seen. There remains a section of the wall as part of the enclosure of the parish cemetery. The chapel of the priory became the parish church. The Montmorillon had their tombs there. ... "
In the book, edited by Carole L. Crumley and William H. Marquardt, by a group of American archaeologists who discovered the landscape of Burgundy, "Regional Dynamics - Burgundian Landscapes in Historical Perspective" from 1987, Scott L. H. Madry described an aerial image of Uxeau: " ... the circular wall of medieval fortification is quite obvious ..." the same group of archaeologists excavated at the near Mont Dardon in the 1970s.
M. Loreau of Champs de l'Etang, Uxeau, went to the public archives in Macon several years ago, where he found ancient documents written on parchment, about the old monastery. According to the oral information from M. Loreau, the monastery first was a fortified castle and was built around the 11th century. The owner was the Lord of Uxeau, a Jean Blanot, who was also the Lord of Faulin. The castle became a monastery for Benedictine monks in 1260. Though the monastery had a lot of land (approximately 1000 hectares), never many monks lived there. Before 1400, the monastery was abandoned. After the Revolution, the land and buildings were sold. Many buildings and walls were destroyed. The church was renovated, modified and enlarged.
Tweezers and pen required!
Dieser Cache ist der zweite einer Serie von 6 Caches, die es Euch erlaubt, einige Plätze in der Nähe von Uxeau zu entdecken. Der Weg ist etwa 2,5 km lang. Einen Wegplan findet Ihr unten.
Vor langer Zeit gab es ein Benediktiner-Priorat in Uxeau. Dieser Cache lässt Euch die Überreste des alten Klosters entdecken.
Dieses Kloster wurde in einer Aufstellung des Kurators Bouchou im Jahre 1666 (im Archiv von Côte d'Or in Dijon erhalten) erwähnt. "In Uxeau ... ist ein Priorat des Ordens des heiligen Benedikt. Es gibt dort keine Religiösen und niemand hat sie je gesehen. Es gibt keinen Service. Es verbleibt keine Erinnerung an das Kloster, keine Gebäude außer ein paar Hütten, überwachsen von Büschen .... Led. Sr. Espiard (Abt von Saint-Pierre de Chalon) ist der Besitzer."
Das Priorat wurde auch in dem Buch von Camille Ragut, Statistik des Departement Saône-et-Loire von 1838 erwähnt. " ... Es gab ein Priorat des Ordens des heiligen Benedikt, dessen Religiöse gingen in die Abtei Saint-Pierre de Chalon. Es ist wahrscheinlich, dass die heutige Pfarrkirche, um die wir Gräben sehen, die alte Kirche der Benediktiner war. Vor ein paar Jahren waren noch einige beträchtliche Ruinen des Klosters, welches Türme, Zugbrücken und einen Wassergraben hatte, sichtbar. Ein Teil der Mauer ist noch da und ist jetzt Teil der Einfriedung des Friedhofs. "
Das Kloster wird wieder in dem Buch von Bruder Maxime Dubois erwähnt, Monographie des Communes Du Charollais von 1904 . " ... Ein Benediktiner-Priorat existierte einmal in Uxeau. Die Religiösen gaben es auf, um der Abtei Saint-Pierre de Chalon beizutreten. In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts konnten die Ruinen dieses alten Kloster, das befestigt war, noch gesehen werden. Es verbleibt ein Teil der Mauer als Teil der Einfriedung des Pfarrfriedhofs. Die Kapelle des Klosters wurde zur Pfarrkirche. Die Familie Montmorillon hatte ihre Gräber dort .... "
In dem Buch, überarbeitet von Carole L. Crumley und William H. Marquardt, von einer Gruppe amerikanischen Archäologen, die die Landschaft von Burgund erkundeten, "Regional Dynamics - Burgundian Landscapes in Historical Perspective" von 1987, beschrieb Scott L. H. Madry ein Luftbild von Uxeau: "... die Ringmauer der mittelalterlichen Befestigungsanlage ist offensichtlich ..." Die gleiche Gruppe von Archäologen machte in den 1970er Jahren die Ausgrabungen auf dem nahe gelegenen Mont Dardon.
M. Loreau von Champs de l'Etang, Uxeau, ging vor einigen Jahren zu den öffentlichen Archiven in Macon, wo er alte auf Pergament geschriebene Dokumente über das Kloster fand. Nach der mündlichen Informationen von M. Loreau war das Kloster zuerst eine befestigte Burg und wurde etwa im 11. Jahrhundert erbaut. Der Besitzer war der Herr von Uxeau, ein Jean Blanot, der auch der Herr von Faulin war. Die Burg wurde im Jahr 1260 zu einem Kloster für Benediktinermönche. Obwohl das Kloster grosse Ländereien hatte (ca. 1000 Hektar), lebten nie viele Mönche dort. Vor 1400 wurde das Kloster aufgegeben. Nach der Revolution wurden die Grundstücke und Gebäude verkauft. Viele Gebäude und Mauern wurden zerstört. Die Kirche wurde renoviert, verändert und angebaut.
Pinzette und Stift werden benötigt!