SI: Do leta 1963 so se v opuščeni gramozni jami, v tako imenovani Dupliški jami, okoliški fantje kopali in lovili žabe. Potem je v to idilo vdrla civilizacija. Kotanjo so možje v smetarskih uniformah začeli zasipavati z odpadki. Do leta 1993 je bila jama zapolnjena, nad njo pa je nastal še 120 m dolg, okoli 80-100 m širok in 7 m visok kup odpadkov. Dupliška jama se je spremenila v Dupliški hrib.
Zaradi neznosnega smradu in pohabljenega razgleda na Kamniške planine, so odlagališče zaprli. Velikanski kup so izravnali in oblikovali v hrib ter ga opremili z oddušnimi cevmi. Celotno površino so prekrili z 10 cm debelo plastjo rodovitne zemlje, na mejah novega hriba pa so nasadili nekaj dreves. Leta 1999 so krajani ponovno izpostavili problem neurejenosti in zapuščenosti deponije ter brezbrižnosti do kraja, kamor ponoči zahajajo skrivnostneži, ki odmetavajo odpadke, čez dan pa se prav tam igrajo otroci, ne da bi vedeli, ali so tla deponije onesnažena s strupi ali težkimi kovinami. Vaščani so podali pobudo, da se dogajanja v tleh razišče.
Projekt je prerasel samega sebe. Občinski svetniki so odločili, naj se na pobudo krajevne skupnosti Duplica, neurejena deponija dodatno prekrije s plastjo rodovitne zemlje in se s posaditvijo gozdnih dreves spremeni v gozdni park. Ta park bi v svoji rasti ustvaril prijaznejše okolje, nenazadnje pa tudi prostor za sprehode, rekreacijo ter počitek.
Predložen je bil načrt za ureditev gozdnega parka najbolj priljubljenih slovenskih drevesnih vrst z drevesno gozdno učno potjo v obliki osmice na platoju deponije. Skupaj je bilo posajenih okoli 1200 sadik. Kasneje je bilo tu prepoznanih 76 vrst nočnih in 9 vrst dnevnih metuljev, 15 vrst ptic, 7 vrst netopirjev in 6 vrst večjih sesalcev. Zanimivo pa je to, da prebivalci Duplice, hrib še vedno imenujejo Dupliška jama.
Prvotna vsebina zaklada:
- Nagrada za FTF – neaktiviran Geocoin!
- Logbook + svinčnik + šilček
- Nekaj stvari za menjavo
Opozorilo:
Ob lepem vremenu je tukaj lahko dosti ljudi, takrat bodite neopazni.
EN: Local boys were swimming and catching frogs in abandoned gravel pit, called Duplica pit, until 1963, when garbage men began with waste dumping. In 1993 the pit was fully filled and 120 m long, 80-100 m wide and 7 m high hill was created above. Duplica pit became Duplica hill.
Due to unbearable smell and ruined view of Kamnik Alps, the disposal area was closed. Large hill was flatten and shaped in hill. Then it was equipped with vent pipes. The whole area was covered with 10 cm thick layer of soil and few trees were planted around. In 1999 the locals exposed the problem of abandonment and mess again, as a result of mysterious people dumping the trash during the night. And at exactly the same spot, the children were playing during the day, without knowing whether the landfill soil is contaminated with toxins. The villagers took the initiative to investigate what is happening with the soil.
Therefore the Municipal councilors determined to additionally cover the place with another layer of fertile soil and with planting the trees turn it into forest park. This park would be created in its growth-friendly environment, as well as place for walking, recreation and rest.
The design for the forest park, containing most popular Slovenian tree species, with forest educational trail in the form of a figure eight, was made. About 1,200 seedlings were planted. Later on, 76 species of nocturnal, 9 species of butterflies, 15 species of birds, 7 species of bats and 6 species of larger mammals were identified in the park. Interesting fact is, that locals still call this hill Duplica pit.
Original content of cache:
- FTF award – unactivated Geocoin!
- Logbook + pencil + pencil sharpener
- Few things to trade
Warning:
On sunny days here could be few people, so watch out.
Vir/Source: http://www.ks-duplica.si/