Momiji-Zaka: YKK Commemoratives Traditional Cache

芦奈野ひとし作の漫画作品『ヨコハマ買い出し紀行』ゆかりの地にキャッシュを仕掛けました。

ここは「紅葉坂」。1巻21項、5巻16項でアルファさんがヨコハマへ買い出しに行く途中に通ったであろう坂です。劇中ではランドマークタワーの見え方に若干の違いがありますが、このあたりから見た風景によく似ています(Waypoint参照)。買い出しをしたヨコハマの商店街はこの紅葉坂の頂上付近である、という説もあるようです。
コンテナはヨコハマゆかりのものにしました。貴重な中身はオーナーが使用しました(笑)。0.1マイルルールにより、ちょっと坂から外れた場所になっています。
夜間はかなりローマグルでした。夜景もきれいな場所ですよ。

---------------English---------------

I hid geocaches in the places associated with "Yokohama Kaidashi Kikou" drawn by a Japanese manga artist, Hitoshi Ashinano.

The location is the place where called "Momiji-Zaka"
It is the slope where the Landmark Tower is seen neatly.
Be careful about high-Muggle.