Skip to content

Namibe - Moçâmedes Traditional Cache

Hidden : 5/19/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PT] Namibe (anteriormente Moçâmedes) designa uma cidade e um município, capital da província do Namibe, em Angola.

O município tem 8 916 km² e cerca de 530 mil habitantes. É limitado a Norte pelo município de Baía Farta, a Este pelos municípios de Camucuio, Bibala e Virei, a Sul pelo município de Tômbua e a Oeste pelo Oceano Atlântico e é constituído pelas comunas de Namibe, Lucira e Bentiaba.

A cidade foi fundada em 1840 e, até 1985, teve o nome de «Moçâmedes». É o terceiro maior porto de Angola, depois de Luanda e Lobito. É também o terminal do caminho-de-ferro do Namibe. A região, maioritariamente desértica, com clima fresco e seco, alberga a Welwitschia Mirabilis, uma espécie vegetal endémica. Dos diversos bairros periféricos, o mais extenso é o «Cinco de Abril», que surgiu em consequência das cheias do dia 5 de Abril de 2001. Na sua maior parte, os populares perderam os entes queridos e os haveres, tendo os sobreviventes sido encaminhados para a área antes desértica.

Em 2013 a cidade sediou em conjunto com a cidade de Luanda o Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins, o primeiro do género em África.

Video 1     Video 2     Video 3     Video 4     Video 5     Video 6


[EN] Namibe (pre-1985: Moçâmedes) is the capital city of Namibe Province in modern day Angola. It is a coastal desert city located in southwestern Angola and was founded in 1840 by the Portuguese colonial administration. The city's current population is 132,900 (2004 estimate). Namibe has a cool dry climate and desert vegetation due to its proximity to the Namib Desert.

   

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Ire sbgb fcbvyre. Ohenpb qn rfgehghen qr orgãb, whagb nb puãb, ynqb qvervgb. Phvqnqb pbz bf byunerf vaqvfpergbf.[EN] Frr cubgb fcbvyre. Ubyr va gur pbapergr fgehpgher, arkg gb gur tebhaq, evtug fvqr. Orjner gur celvat rlrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)