Skip to content

Lena Traditional Cache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bitte wieder alles so verstecken, wie ihr es vorgefunden habt. Gecacht wird auf eigene Gefahr! Viel Spaß...

Willkommen in Schmilka! Noch vor Jahren zählte das Dörfchen Schmilka über 100 Einwohner, doch es werden weniger. Dafür strömen unzählige Wanderer durch das Dorf - die meisten kommen mit der Fähre über die Elbe.

An den Koordinaten werdet ihr auf einen Aussichtspunkt stoßen, von dem ihr einen schönen Blick auf die Elbe genießen könnt. Auf dessen Spitze könnt ihr sitzen, picknicken, lesen - und immer auch die vorbeischippernden Schiffe beobachten.

Wenn ihr den Blick nach links richtet, findet ihr dort eine Besonderheit: Das alte Fährschiff "Lena". So wie viele Wanderer hat das gute Mädchen auch mich schon sehr oft über die Elbe gebracht - und zwar heil. Immer, wenn ich ein paar Urlaubstage in der Heimat verbringe, freue ich mich schon auf die Überfahrt, wenn ich in Berlin in den Zug steige.

Das Schiff wurde im Jahr 1927 von der Werft Übigau gebaut, hieß damals aber anders - "Kolibri" war der Name der Stahl-Fähre. Im Juni 1928 ging die Fähre in den Besitz von Richard Biener Schmilka über. Erst im Dezember 1935 erhielt das Schiff den Namen "Lena". Zwischendurch wechselte es mehrmals den Eigentümer, gehört heute zur Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna. 60 Personen finden hier Platz - und für ihr Alter schippert Lena noch mit stolzen 35 PS. Viel Spaß bei der Überfahrt - aber bevor ihr euch auf's Wasser begebt, vergesst den Cache nicht!

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Tnam ibea, hagre Fgrva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)