Skip to content

Västerås alphabet - L: Lunda Traditional Cache

This cache has been archived.

Rolkal: Nu har jag kommit ut till GZ och hittade resterna av cachen intill stubben av trädet den satt på. Tyvärr är det avverkat betydligt mer än tillåtet flyttavstånd, så det återstår att arkivera cachen. Tack för alla besök och favoritpoäng.

More
Hidden : 6/19/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

För att logga denna cache krävs lite tålamod. Cachen hittar du enkelt i en holk, men för att logga måste du även hitta loggboken. Allt som finns i cachebehållaren ingår i cachen och får alltså inte bytas/medtagas! Undantaget är de TB/GC som eventuellt finns i en egen burk (märkt "TB-burk"). Inga andra bytesgrejer finns! Lycka till med jakten på loggboken!

Cachen innehåller: Loggbok, penna, stash note, en burk för TB/GC-byten och lite till...

[ENG] To log this cache requires some patience. You will find the cache easily in a bird house, but for logging, you must also find the logbook. Everything that is in the cache container is included in the cache and must not be changed/brought along! The exception is the TB/GC that may be in a separate jar (labeled "TB-burk"). No other exchange stuff there! Good luck with the hunt for the logbook.

The Cache contains: Logbook, pen, stash note, a container for TB/GC's and something more...


Ända fram till 1950-talet var området obebyggt och skogbevuxet och gick under namnet "Östra utmarken". Det var goda och av västeråsarna uppskattade friluftsmarker med gott om svamp. Vid ett större markbyte med staden 1945 fick Asea ett stort område av Östra Utmarken väster om Lugna gatan "som reserv för industribebyggelse" (numer Finnslätten). Genom senare markbyten och köp har Asea successivt utvidgat sitt område även öster om Lugna gatan, det s k Lundaområdet.

Lunda/Finnslätten, där västeråsarna fram till 1950-talet plockade svamp, är i dag fylld av kontor och verkstäder. Asea var först på plan, men senare har också andra företag etablerat sig där. De första verkstäderna byggdes 1960 för tillverkning av de mekaniska delarna av stora vattenkraftgeneratorer, och successivt byggdes fram till 1977 verkstäder och kontor för hela O-sektorn, som sektorn för stora maskiner kom att heta. Under åren som följde flyttade Asea:s tillverkning successivt från de centrala kvarteren till Finnslätten-/Lundaområdet, och även nytillkommande produktområden, t ex hela elektronikverksamheten och industrirobotarna, förlades dit. Vid början av 1990-talet hade all tillverkning lämnat de gamla centrala verkstäderna, som därefter har ombyggts och anpassats för kontorsverksamhet.

2004 lades en motion om lokalisering av en ny kriminalvårdsanläggning till Lundaområdet i Västerås, den avslogs.

Källor: industristaden.se, etc.


[ENG]Up until the 1950s the area was undeveloped, wooded and went by the name "East outfields." It was good outdoor grounds, appreciated by the inhabitants in Västerås, with plenty of mushrooms. At a greater exchange of land with the City 1945, Asea got a large area of ​​"East outfields" pastures west of Lugna Gatan "as a reserve for industrial buildings" (nowadays Finnslätten). By later land swaps and purchase Asea has gradually expanded its area even east of Lugna Gatan, known as the Lunda area.

Lunda/Finnslätten where Västerås inhabitants until the 1950s, picked mushrooms, is now filled with offices and workshops. Asea was first on the scene, but later also other companies established there. The first workshop was built in 1960 for the manufacture of mechanical parts by large hydroelectric generators, and gradually built until 1977 workshops and offices for the entire O-sector, the sector of large machinery was called. In the years that followed Asea moved manufacturing gradually from the central business district to Finnslätten-/Lunda area, and even newly added product areas, such as the whole electronics business and industrial robots were placed there. At the beginning of the 1990s had all manufacturing left the old workshops in central Västerås, which has since been rebuilt and adapted for office operations.

2004 was a suggestion to build a new prison at the Lunda area in Västerås, it was rejected.

Sources: industristaden.se, etc.


********************************************************************************************************

Idén med alfabetsserien är att skapa en serie cacher inom Västerås kommun som även icke svensktalande kan förstå. Ingen har ensamrätt till att skapa cacher inom Västerås alfabetsserie, den som vill får gärna vara med och bidra. Det är lämpligt att skriva på både svenska och engelska.

(Texten från och med stjärnorna bör kopieras in i cachebeskrivningarna i alfabetsserien. Listan över samtliga publicerade cacher i alfabetsserien kommer att hållas uppdaterad i Bookmark-listan "Västerås alphabet - All caches".)


[ENG] The idea of ​​the alphabet series is to create a serie of caches in Västerås Municipality that even those who don't speak Swedish can understand. No one has exclusive rights to create caches in Västerås alphabet series, those who wish are welcome to participate and contribute. It is appropriate to write in both Swedish and English.

(The text from the stars should be copied into the alphabet series cache descriptions. The list of all published geocaches in the alphabet series will be kept updated in the Bookmark list "Västerås alphabet - All caches".)

Additional Hints (Decrypt)

Gåynzbq![Eng]Cngvrapr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)