Skip to content

Pomnik leśników Traditional Cache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
Hidden : 6/13/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Najstarszy znany pomnik dolnośląskich leśników poświęcony zasłużonym podczas wojny wyzwoleńczej z Napoleonem w 1813r.

Pomnik został odsłonięty w 1822 r. Ustawiony przy drodze Gryfów – Lwówek, pomiędzy Rząsinami a Uboczem, a wykonany z piaskowca przez kamieniarza z Gryfowa. Jest to prostopadłościan nakryty płaską piramidką, z rytymi napisami na ścianach. Z przodu: Gott zur Ehre; Den Vätern zum Nutzen; Uns zum Glaube; Der Nachwelt zum Segen (Bogu na chwałę; ojcom dla pożytku; nam dla wiary; potomnym dla szczęścia). Z lewej między innymi rok 1813, z prawej 1822. Z tyłu nazwiska 11 leśniczych (z numerami służbowymi), zasłużonych podczas wojny oraz ówczesnego leśniczego rewirowego. Na krawędzi podstawy uszkodzona sygnatura autora: R.... H.... Greiffenberg oraz sygnatura pochodzącego z Olszyny wykonawcy renowacji w 1922 r.: Renv. G. Haupt Langenöls 1922. Po 1945 r. napisy, za wyjątkiem tylnego, zostały skute (z trudem udało się odczytać jedynie tekst na przedniej ścianie). W latach 70-tych pomnik został przewrócony (z wydrążonego w podstawie wgłębienia w kształcie butelki zabrano zapewne akt erekcyjny). W 1998 r. został ustawiony obok podstawy.

Skrytka w rozmiarze mikro, trzeba mieć ze sobą coś do pisania

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

cvpvqnr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)