GC56BEW Hydrowęzeł Bielkowo – Wieża Kompensacyjna (Traditional Cache) in Pomorskie, Poland created by piotrkt

This cache has been archived.

piotrkt: Niestety nie jestem już w stanie serwisować skrytki.

GC56BEW ▼

A cache by piotrkt Message this owner

Hidden : 6/5/2014

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

photo Zespoacutelhydroopisy_zps31f0e9c5.jpg

photo 1206b7e6-8042-4fc0-be80-31ab9b765be1_zpsd1ee0043.jpg

OPIS POLSKI:

Miejsce:
Wieża kompensacyjna jest jednym z elementów Hydrowęzła Bielkowo. W skład Hydrowęzła Bielkowo oprócz wieży kompensacyjnej wchodzą także: jaz Kolbudy i zbiornik Kolbudy I, kanał derywacyjny dł.1350 m, jaz wylotowy i zbiornik Kolbudy II, zamek wodny Bielkowo, rurociąg żelbetowy, rurociąg stalowy o śr. 3 m. oraz elektrownia.

System ów powstał po to, aby ''skrócić'' bieg rzeki Raduni i uzyskać spad wody o wys.45m. Woda do elektrowni doprowadzana jest kanałem derywacyjnym, następnie rurociągiem, z którego potem jest rozdzielana na poszczególne turbiny. Poniżej elektrowni wykopano kolejny kanał, do którego kilkadziesiąt metrów dalej wpada stare naturalne koryto rzeki Raduni.

Owa wieża, przypominająca dawną basztę, służy jako zbiornik kompensujący wodę w przypadku gwałtownego zmniejszenia przepływu wody przez turbiny oraz zbierania cofającej się wody, w przypadku zamknięcia zasuw w zamku wodnym. Spod wieży, równolegle do rurociągu, wyraźną ścieżką można zejść na dół do kanału.

Skrytka:
Skrytka to mały klipsiak, znajduje się pod koordynatami. Odłóż i zamaskuj tak, by nie zdradzić miejsca jej schowania. Na pierwszych trzech znalazców czekają certyfikaty!

ENGLISH DESCRIPTION:

Place:
Compensating tower is one of the elements of hydrotechnical system Bielkowo. The hydrotechnical system Bielkowo besides compensating tower also includes: water lock, water pipeline, steel pipeline with a diameter of 3 m and of course hydropower plant. Water is supplied to the power plant through the derivative channel, then the pipeline. The compensating tower resembling the old castle tower, serves as a reservoir of water to compensate for the sharp reduction of water flow through the turbine and collect the retreating water, in case of closure of valves in the water lock.

Cache:
Traditional, small cache at the coordinates. Please hide the container precisely.