Je vous propose une petite randonnée de 4,8 km à faire exclusivement à pied.
La Côte de Mancy, aussi appelée plateau de Mancy, est situé aux 2/3 sur la commune de Macornay, et 1/3 sur la commune de Lons-le-Saunier. C'est une réserve naturelle régionale, et donc un site protégé interdit à toute circulation de véhicule, avec ou sans moteur, donc seuls les piétons sont autorisés.

Plus d'info là : http://www.macornay.fr/la-cote-de-mancy.htm

Les boites à découvrir sont toutes des "micro" d'une contenance d'environ 50 ml, cylindriques de 3 cm de diamètre sur 7 cm de hauteur. La plupart sont attachées, merci de NE PAS LES DETACHER, on peut sortir le logbook et le crayon sans les détacher.
Certaines caches disposent d'un spoiler.

I suggest a short hike 4.8 km to go only on foot.
Côte de Mancy, also known as Plateau de Mancy, is located at 2/3 in the town of Macornay and 1/3 in the town of Lons-le-Saunier. It is a regional nature reserve, and therefore a protected site prohibits any movement of the vehicle, with or without motor, so only pedestrians are allowed.

Boxes to discover are all "micro" with a capacity of about 50 ml, cylindrical 3 cm diameter 7 cm in height.
Most are attached, please DO NOT DETACHED, you can exit the logbook and pencil without detaching them.
Some caches have a spoiler.

Vous pouvez récupérer la trace de la randonnée là :
You can retrieve track hiking here:
trace format gpx : https://drive.google.com/file/d/0B-PaXihXAGd8UVUwbFJCVVRQMWc/edit?usp=sharing
trace format trk : https://drive.google.com/file/d/0B-PaXihXAGd8Q0xSb2p4Njc1M2c/edit?usp=sharing

#01 COTE DE MANCY : En Bord de Sorne

Cette micro vous attend en bord de Sorne, mais pas besoin de franchir le grillage, et restez bien dans le Chemin des Vignes, autour c'est privé!
This micro awaits you aboard Sorne, but no need to cross the fence, and stay well in the Chemin des Vignes around it is private!