Attestée sous la forme latinisée Fererias vers l'an 1000, « endroit où se trouve des mines de fer ou des forges », appartient à un type pléthorique en France et en Normandie, nombreux exemples dans le pays d'Ouche réputé pour ses mines de fer, dont l'exploitation a dû débuter à l'époque de La Tène celtique.
Version romane de Cernay et Saint-Agnan-de-Cernières basés quant à eux sur le celtique isarnon = fer ; celtique *Isarnako- > *SARNACU > Cernay ; hybride celto-roman : *Isarnarias > Sarnerias 1025 > Cernières. Cf. breton houarn, d'un ancien suarn.
Ancien fief de la famille de Ferrières, dont une branche émigra en Angleterre à l'époque du Conquérant. Robert de Ferrières ou de Ferrers, fils de Henri de Ferrières et de Berthe de Ferrières.