Skip to content

Eglise / Tour du Jubilé - Saint Joseph Traditional Cache

Hidden : 6/25/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L'église de Saint-Joseph est une replique de la cathédrale Notre Dame de Paris, en face de laquelle se trouve le monument aux morts en mémoire aux morts de la guerre ainsi que la tour du jubilée faite de pierre.

La cache se trouve sur le site de cette Eglise dans la commune de Saint Joseph à l'est de l'île.

LE SITE :

Eglise de Saint Joseph :

L'édification de cette église fut une œuvre de longue haleine. 
C'est en 1879 que le gouverneur jugea indispensable de fermer l'ancienne église pour cause de délabrement. L'abbé Maillard, alors curé de la paroisse, offrit un terrain sur sa propriété de Rozière pour l'emplacement du nouvel édifice. 
La collecte de fonds n'étant pas chose aisée, la contribution sous toutes formes de chacun a été sollicitée, à partir de 1884. De nombreux curés se succédèrent pendant la réalisation des travaux qui s'achevèrent en 1898.
L'église de saint-Joseph, la plus vaste de la Martinique, réplique de Notre Dame, n'a pas encore son aspect actuel puisque les 2 tours ne seront construites qu'en 1930.
De nouveaux vitraux furent inaugurés en Janvier 2005.

La Tour du Jubilé :

Datant du début du XX ème siècle, la tour du Jubilé est composée de roches volcaniques et de briques. D’après de nombreux témoignages, ces vestiges servaient de support à une croix, lors d’un jubilé de l’Eglise Catholique. Malheureusement, elle aurait été emportée par le cyclone de 1903 qui a dévasté la Martinique. La croix serait donc replacée à l’entrée du bourg par la suite (la croix Mission). D’autres sources orales y voient un élément de l’ancienne église. D’autres affirment qu’il s’agirait de la cheminée de l’ancienne distillerie jadis implantée sur le site.

LA CACHE :

Une fois que vous aurez stationné votre voiture dans le parking, le site est très facile d'accès. La cache de petite taille est placée à quelques mètres à l'entrée du site. Faîtes preuve d'une grande discrétion car les lieux sont assez fréquentés en raison de la facilité d'accès.

====================. ENGLISH VERSION. ====================

Saint Joseph's church is a replica of the cathedral Notre-Dame-de-Paris, in front of which is the war mémorial in memory to the deaths of the war as well as the tower of exulted made by stone.

The hiding place is on the site of this Church in the municipality of Saint Joseph east of the island.

THE SITE:

Saint Joseph's church: 

The construction of this church was a long-term work. 
It is in 1879 that the governor considered essential to close the old church because of decay. Abbot Maillard, then cleaned out by the parish, offered a ground on his property of Rozière for the location of the new building. 
The fund raising not being easy(well-to-do) thing, the contribution under any forms of each was requested, from 1884. Numerous priests followed one another during the realization of the works which ended in 1898.
The church of Saint-Joseph, the vastest of Martinique, replica of Notre-Dame, still has no its current aspect because 2 towers will be built only in 1930.
New stained-glass windows were inaugurated in January, 2005.

The Tower of the Jubilee:

Dating the beginning of XX ème century, the tower of the Jubilee consists of volcanic rocks and bricks. According to numerous testimonies, these vestiges were of use as support to a cross, during a jubilee of the Roman Catholic Church. Unfortunately, It would have been taken by the cyclone of 1903 which destroyed Martinique. The cross would thus be replaced in the entrance of the village afterward (the cross Mission). Other oral sources see an element of the old church there. Others assert that it would be about the fireplace of the old distillery formerly implanted on the site.

THE CACHE :

When you will have parked your car in the parking lot, the site is very easily accessible. The small-sized hiding place is placed a few meters away in the entrance of the site. Summits proof of a big discretion because places are frequented enough because of the accessibility.

_______________

Contenu original:
- Log et quelques petits trésors habituels.
- TB France Flag Micro Geocoin - dze1- TB3GGD3
- Crayon
- Pin FTF et GEOCACHING

Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- TB France Flag Micro Geocoin - dze1- TB3GGD3
- Pencil
- Pin FTF and GEOCACHING

Additional Hints (Decrypt)

Bhierm y'œvy - qnaf ha gebh fhe ha zhe. Bcra gur rlr - va n ubyr ba n jnyy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)