Skip to content

BbPN - The Honczarowska Dam Trail Traditional Cache

Hidden : 6/28/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

PLWieza widokowa przy batalionowej łące
ENLookout tower at the Batalionowa Meadow

River

PL POLSKI OPIS

O miejscu:

Ścieżka edukacyjna - "Grobla Honczarowska"
Trasa rozpoczyna się od szlaku niebieskiego przy "Carskiej Drodze" i prowadzi w głąb torfowisk w kierunku rzeki Biebrzy. Jest to ścieżka umożliwiająca obserwację róznorodności flory tego obszaru zarówno w postaci drzew, występują tu takie gatunki jak: leszczyna, olcha czarna, brzoza brodawkowata, dąb szypułkowy, topola osika, kalina koralowa, czeremcha zwyczajna, dereń świdwa, jesion wyniosły i wiele innych jak i w postaci licznych rzadkich gatunków roślin takich jak: obuwik pospolity, kosaciec syberyjski, wawrzynek wilczełyko i kilka gatunków storczyków. Na 3,3 km znajduje się wieża widokowa przy łące tzw. "Batalionowej", gdzie realizowany jest projekt czynnej ochrony przyrody.

EN ENGLISH DESCRIPTION

About this spot:

"Grobla Honczarowska" – Dam Trail
The route starts from the blue trail at "The Tsar's Road" and leads into the bogs in the direction of the river Biebrza. This is the path for observing the diversity of the flora of this area, both in the form of trees, there are species such as hazel, alder, black, silver birch, oak, aspen, viburnum opulus, common bird cherry, dogwood, ash and many others as well as the form of numerous rare plant species such as lady's slipper common, Siberian iris, daphne and several species of orchids. At 3.3 km there is a lookout tower at the meadow called. "Batalionowa" where the project of conservation is active.


***CONGRATS TO ______________ ON THE FTF!!!!***

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Jvfv, enpmrw avfxb [EN] Unatvat, engure ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)