DEUTSCH
Die zehn Österreichischen Weitwanderwege
In Österreich gibt es mehr als 100 regionale und überregionale Mehrtagestouren unterschiedlicher Länge. Zehn davon werden als die großen Österreichischen Weitwanderwege 01 bis 10 bezeichnet. Sie durchqueren die österreichischen Alpen und Voralpen, aber auch die Gebiete nördlich der Donau und zum Neusiedler See hin. Sie führen alle zumindest teilweise durch alpines oder hochalpines Gelände. Manche von ihnen sind auch Teil eines Europäischen Fernwanderweges.
Im Rahmen dieser Cache-Serie wird auf jedem der 10 großen Weitwanderwege eine Dose versteckt. Über eine kurze Weitwander-Biografie im Listing würden wir uns freuen. Selbstverständlich ist der Cache auch für alle anderen Cacher zugänglich!
WW06: Mariazeller Wege (insgesamt rund 1000 km)
Mehrere Routen führen sternförmig aus den umliegenden Bundesländern in den steirischen Wallfahrtsort. So gibt es Startpunkte in Niederösterreich, Burgenland, Kärnten, Oberösterreich und Salzburg, sowie einen aus der Steiermark selbst. Teils überlappen sich die Wege mit anderen Weitwanderwegen.
Als Cachelocation wurde die Herrnalm gewählt. Hier wird das jährliche „Herrnalm-Fest“ zu Pfingsten gefeiert, die Hütte ist nur in dieser Zeit bewirtschaftet! Allerdings gibt es frisches Trinkwasser, Sitzgelegenheiten und sogar ein offenes Plumpsklo (Software selbst mitbringen!)
Der Zentralalpenweg (02) verläuft hier ein Stück gemeinsam mit dem Mariazeller Weg, „auf den Spuren der Pilger und Wallfahrer“ führen lokale Wanderwege (URL: http://www.bergfex.at/sommer/steiermark/touren/wanderung/37806,auf-die-herrnalm/) ebenfalls zum Cache.
Update: 8. Juni 2016 - Neue Box, neues Versteck (vielen Dank, Rhodo Dendron)!
ENGLISH
Ten Austrian Long-Distance Hiking Trails
In Austria, there are more than 100 local and national long-distance hiking trails. Ten of them are numbered ascending from 01 to 10. They direct through the Alps and the foothills of the Alps just like the area in the north of the Danube to the Neusiedler Lake. All of them cross Austrian’s alpine scenery. Some of them are also part of European Long-Distance Paths.
This series of Caches contains a hidden box on each of the ten national long-distance hiking trails. It would be appreciated to write some words of your career as long-distance hiker. Of course, the caches can be done by every cacher!
WW06: Hiking Path to Mariazell (Mariazeller Wege, 1000 km)
More trails lead starlike from the surrounding provinces to the styrian place of pilgrimage in Mariazell. There are starting points in Lower Austria, Burgenland, Carinthia, Upper Austria, Salzburg, and of course Styria itself.
The box is located on Herrnalm. The annual “Herrnalm-Fest” takes place at Whitsun, the lodge on top is only opened during this festivity. Nevertheless, there's water, a public rest place and even a public toilet (bring your own software tough ...!)
Update: June 08th 2016 - New container, new hiding place (thanks a lot, Rhodo Dendron)!