Inundacions de Girona / Floodings in Girona EarthCache

El present EarthCache té per objectiu explicar i ajudar a descobrir al visitant la història de la ciutat de Girona pel que fa a les seves inundacions, les quals han estat una constant al llarg dels segles.

CATALÀ

Girona és una ciutat que ha patit moltes inundacions al llarg de la seva història. Anomenada la ciutat dels quatre rius, està situada entre els massissos de les Guilleries i de les Gavarres, i des que el 1193 es va documentar la primera inundació n’ha patit unes 150. La majoria d’aquests episodis han estat causats pel desbordament dels rius que travessen la ciutat. Les inundacions han tingut un efecte important, també, sobre la fisonomia de Girona, la qual s’ha hagut d’adaptar i protegir-se davant aquests fenòmens, per exemple, construint dics i preses; fins i tot, en alguna ocasió es plantejà desviar el riu Ter pel puig d’en Roca per tal que les seves crescudes fossin menys importants i causessin menys danys.

Els dos rius que han causat més desperfectes al llarg de la història documentada han estat el Ter i l’Onyar: el primer es desbordava fàcilment, la qual cosa feia que l’Onyar –riu que, a més, tenia un llit molt estret– no hi pogués abocar el seu cabal, amb els consegüents problemes per la ciutat, ja que es desbordava i s’enduia ponts i esfondrava les cases properes.

No és objectiu d’aquest EarthCache anomenar totes les inundacions de la història, però a continuació se’n llisten uns quants. Els episodis d’inundacions més greus documentats foren el 1519 (l’església de Sant Nicolau patí greus danys), el 1552 (aiguat de Sant Lluc; l'arxiver municipal Julián de Chía escrigué que «tot l'estiu de l'any següent es navegà amb barques des de la porta de Sant Feliu fins al pont de Pedra»), el 1617 (aiguat del Diluvi), el 1678 (esfondrà un pont), el 1763 (aiguat de Santa Teresa), el 1829, el 1843 (dels més importants, es desbordaren els quatre rius, els quals causaren un centenar de morts), el 1861 (70 cases esfondrades i dues víctimes), el 1919, el 1940 (aiguat de Sant Lluc, una desena de morts) i el 1962.

Preguntes que cal respondre

Les respostes es poden trobar fàcilment a Internet (vegeu la bibliografia):

1. Quins són els quatre rius que travessen Girona, la ciutat dels quatre rius?
2. D’aquests quatre, quin és el més important, i quins desemboquen en ell?
3. La conca hidrogràfica del riu Onyar discorre per la depressió de la Selva. De quina conca més gran (de les llistades aquí) forma part la depressió de la Selva?

Tasques que cal resoldre

Aneu als waypoints indicats i resoleu les següents preguntes:

4. Des de les coordenades on està situat l’EarthCache tindreu una fantàstica vista sobre el riu Onyar i les seves magnífiques cases, i fins i tot de la catedral. Aproximadament, quina amplada creieu que té el riu Onyar en aquest lloc? En quina direcció (nord, sud, etc.) flueix l'aigua? (Opcional: feu-vos una foto aquí!)
5. Al waypoint 1 (carrer Ballesteries número 13, vegeu foto) es poden veure a la paret les marques de l’alçada a la qual va arribar l’aigua en tres aiguats del segle XX. A quins anys corresponen aquests aiguats?
6. Al waypoint 2 (pati de l’ajuntament, vegeu foto) es pot trobar una placa que recorda la inundació de l’any 1861. Aproximadament, a quina alçada està situada la placa?

Envieu les respostes a geoarnautil@gmail.com .

Bibliografia

• Història de les inundacions de Girona. Viquipèdia.
• Alberch i Fugueres, Ramon et al. Ajuntament de Girona. Girona: rius, ponts, aiguats, 1982.
• Pla i Dalmau, Josep Maria. Girona en el transcurs del temps. Girona: Dalmau Carles, Pla, S.A., 1985. ISBN 84-7216-046-7.
• Ribas Palom, Anna. Ajuntament de Girona i Institut d'Estudis Gironins. Les inundacions a Girona, 2007 (Col·lecció Patrimoni Cultural). ISBN 84-8695-327-8.
• Geologia ambiental de la depressió de la Selva, Montserrat Vehí Casellas.

ENGLISH

Girona is a city which has suffered many flooding throughout its history. It is sometimes known as the city of the four rivers, and it is located between the Guilleries and the Gavarres massifs. Since the first flooding was documented in 1193, the city has had 150 of them. Most of these episodes have been caused by the overflowing of the rivers which run through the city. The floodings have had an important effect towards the features and appearance of Girona, which has been compelled to adapt and protect againts these phenomena, for example, by building levees and dams. Furthermore, it was also even suggested that the Ter river was diverted towards Puig d'en Roca so its overflowings were less dangerous and caused less injuries.

The two rivers that caused the most deterioration throughout the documented history have been the Ter and the Onyar. The first one had frequent overflows, which at its turn caused that the Onyar river –which had a really thin stream bed– wasn't able to dump its water to the Ter river, with the consquent damage to the city: the Onyar overflowed and destroyed bridges and nearby houses.

It is not the aim of this EarthCache to list all floodings of Girona's history, but here you may find some of them. The most serious documented episodes happened in 1519 (the Sant Nicolau church suffered great damage), in 1552 ("Sant Lluc flooding", the municipal archivist wrote that «during the next summer people navigated with boats from Sant Feliu to pont de Pedra»), in 1617 ("aiguat del Diluvi"), in 1678 (a bridge collapsed), in 1763 ("aiguat de Santa Teresa"), in 1829, in 1843 (the deadliest of all: the four rivers overflew, and there were around 100 casualties), in 1861 (70 houses collapsed and two people died), in 1919, in 1940 ("aiguat de Sant Lluc", around ten casualties) and in 1962.

Questions you need to answer

Answers may be found easily in Internet (see bibliography):

1. Which are the four rivers which go through Girona, the city of the four rivers?
2. Amongst those, which one is the most important and which flow into it?
3. The hidrographical basin of the Onyar river runs through the Selva Basin. Which bigger basin (from those listed here) does the Selva Basin belong to?

Tasks you need to solve

Go to the indicated wayponts and solve the next questions:

4. From the coordinates where the EarthCache is located you have an excellent view towards the Onyar houses, the Onyar river and even the cathedral. Approximately, what is the width of the Onyar river in this place? Which direction (North, South, etc.) is the water flowing? (Optional: take a picture of you there!)
5. At waypoint 1 (carrer Ballesteries, house number 13, see picture) you can see marks in the wall which indicate the height that the water reached during three floodings of the 20th century. What are those three years?
6. At waypoint 2 (City hall, see picture) you can see a plaque which remembers the 1861 flooding episode. Approximately, at what height is the plaque hanged?

Send the answers to geoarnautil@gmail.com.

Bibliography

• Història de les inundacions de Girona. Catalan Wikipedia. See also: Girona. English Wikipedia.
• Alberch i Fugueres, Ramon et al. Ajuntament de Girona. Girona: rius, ponts, aiguats, 1982 (in Catalan).
• Pla i Dalmau, Josep Maria. Girona en el transcurs del temps. Girona: Dalmau Carles, Pla, S.A., 1985. ISBN 84-7216-046-7. (in Catalan).
• Ribas Palom, Anna. Ajuntament de Girona i Institut d'Estudis Gironins. Les inundacions a Girona, 2007 (Col·lecció Patrimoni Cultural). ISBN 84-8695-327-8. (in Catalan).
• Geologia ambiental de la depressió de la Selva, Montserrat Vehí Casellas.