This Earthcache aims at showing you the small but nice park of erratic boulders in Wesenberg. You can see more than 30 erratic boulders, which were gathered here from environing finding places.
Cet Earthcache a pour but de vous montrer le petit mais mignon parc de blocs erratiques à Wesenberg . Vous y verrez plus de 30 blocs erratiques, qui ont été rapportés de plusieurs sites alentours.
Als Findling bezeichnet man meist runde Blöcke, welche an der Erdoberfläche zu finden sind oder durch Erdarbeiten zu Tage gefördert worden. Ursprünglich stammen sie aus entfernteren Regionen und wurden z.B. während der Eiszeit durch Gletscher an ihren Fundort transportiert. Findlinge werden auch als erratischer Block oder Erratiker bezeichnet. Bei einem Volumen von unter einem Kubikmeter spricht man nicht mehr von Findlingen sondern von Geschiebe.
Um den Earthcache zu loggen müsst Ihr einige Aufgaben erfüllen. Die erste Aufgabe soll Euch etwas durch den Findlingsgarten führen und die Vielfältigkeit an Findlingen zeigen.
Aufgabe 1:
Sucht bitte die genannten Findlinge auf und ordnet ihnen die richtige Beschreibung zu. Die in Klammern angegebenen Zahlen findet Ihr direkt an den Findlingen und wenn vorhanden auf den kleinen Tafeln.
1. Granit (2)
2. Amphibolit- Gneis (17)
3. Kalkstein (29)
a) Der Findling hat eine hellgraue Farbe, die Oberseite ist eben und eine Wabenstruktur ist zu erkennen.
b) Der Findling hat eine runde Form, glatte Oberfläche und ziegelrote Farbe.
c) Der Findling weist eine eckige Grundfläche auf, an den Seiten gibt es helle Einlagerungen im sonst dunkelgrau bis schwarzen Gestein.
Der oben genannte Transport der Findlinge geschieht auf unterschiedliche Arten. Zum einen nehmen die Gletscher bereits loses Gestein auf und schieben bzw. tragen es einfach weiter. Andererseits kann das Gletschereis auch kompaktere Gesteinsmassen "umfrieren" und durch seine Fortbewegung Teile ausbrechen und mit sich nehmen. Diese Reise hinterlässt sichtbare Spuren an den Findlingen.
Aufgabe 2:
Betrachtet Euch den Granitfindling (2) aus Aufgabe 1 genauer. Welche Spuren bzw. Merkmale geben Euch Informationen über die Art des Transportes? Wie wurde dieser Findling vermutlich bewegt? Bitte begründet Eure Erklärung.
Die in Norddeutschland anzutreffenden Findlinge stammen aus Skandinavien. Bei einigen Findlingen ist es möglich, das Ursprungsgebiet sehr eng einzugrenzen. In einem solchen Fall wird von einem Leitgeschiebe gesprochen. Grundlage ist eine genaue Bestimmung des Gesteins und das Wissen wo dieses Gestein ursprünglich anzutreffen ist. Auch hier kommt wieder der Granitfindling (2) ins Spiel. Er stammt aus Jämtland.
Aufgabe 3:
Bitte nennt auf Grund der Farbgebung und dem Ursprungsort eine mögliche Granitart die hier vorliegen könnte.
Über ein Foto von Euch und/ oder Eurem GPS an einer passenden Stelle würde ich mich sehr freuen. Eine Logbedingung ist dies natürlich nicht.
Bitte sendet mir Eure Antworten über mein Profil. Um mir die Antwort zu erleichtern, setzt bitte den Haken bei "Ich möchte auch meine E-Mail-Adresse bei dieser Nachricht mit anzeigen lassen". Auf eine Logfreigabe braucht Ihr nicht warten. Sollte etwas nicht stimmen, melde ich mich.
The term “erratic boulder” designates mostly round blocks, which can be found on the surface of the earth or which were promoted there following earthworks. Originally, they come from far regions and were transported to their finding places by glaciers during the Ice Age. Erratic boulders are also called erratics. By a volume inferior to a cubic meter, erratics become debris.
To log the Earthcache, you need to solve a few exercises. The first one will lead you a bit through the “Findlingsgarten” and aims at showing you the diversity of erratic boulders.
Exercise 1:
Please search for the mentioned erratics and match them with the right description. You will find the numbers in brackets directly on the boulders and if there is, on the panel.
1. Granite (2)
2. Amphibolite- Gneiss (17)
3. Limestone (29)
a) The erratic boulder is pale grey, the surface is even and a honeycomb structure is recognisable.
b)The erratic bloc has a round shape, a sleek surface and a brick-red colour.
c) The erratic boulder presents an angular surface, on its sides there are pale incorporations in the otherwise dark grey to black rock.
The previously mentioned transport of the erratics happens in different ways. On one hand, the glaciers take with them already loose rocks and push, that is to say carry them along. On the other hand, the ice of the glacier can also freeze around more compact rocks and due to its movement loosen some of it and carry it away. This travel leaves marks on the erratics.
Exercise 2:
Look closer at the granite erratic (2) from exercise 1. Which traces or features give you information about the means of transport? How was this boulder probably moved? Please justify your explanation.
The erratic boulders you can find in northern Germany come from Scandinavia. For some erratic boulders it is possible to determine very precisely their origin. The basis for this is the exact determination of the kind of rock and the knowledge of where it is to be found originally. Talking again about the granite erratic (2), it comes from Jämtland.
Exercise 3:
With the help of colour and origin, say a sort of granite which could be found here.
I would be glad to see a photo of you/your GPS at an adequate location. It is obviously not a log condition.
Please send me your answers via my profile. To ease up my answers, please tick “I would also like to show my email in this message”. You don’t have to wait for a log activation. If there should be any problem, I will give feedback.
Le terme « bloc erratique » désigne des blocs généralement ronds, qui se trouvent à la surface de la Terre ou y ont été promus suite à des travaux. Initialement, ils proviennent de régions lointaines et ont par exemple été transportés vers leur lieu de découverte par des glaciers durant l’ère glacière. Pour un volume inférieur à un mètre cube, on ne parle plus de bloc erratique mais de débris.
Pour logger l’Earthcache, vous devez accomplir quelques activités. Le premier exercice va vous conduire un peu à travers le « Findlingsgarten » et vous montrer la diversité de blocs erratiques.
Exercice 1:
Retrouvez les blocs erratiques cités et reliez-les à la bonne description. Vous trouverez les nombres indiqués entre parenthèses directement sur les blocs erratiques et s’il y en a, sur les petits panneaux.
1. Granite (2)
2. Amphibolite - Gneiss (17)
3. Calcaire (29)
a) Le bloc erratique est de couleur gris clair, la surface est plane et une structure de ruche est reconnaissable.
b) Le bloc erratique est de forme ronde, a une surface lisse et est de couleur rouge brique.
c) Le bloc erratique présente une surface anguleuse, sur les côtés il y a des encastrements clairs dans la roche autrement gris foncé à noire.
Le transport des blocs erratiques évoqué précédemment a lieu de différentes manières. D’une part les glaciers emportent des roches déjà détachées et les poussent, autrement dit les transportent uniquement. D’autre part, la glace peut également entourer de glace des masses rocheuses plus compactes et par son mouvement détacher des morceaux et les emmener avec elle. Ce périple laisse des traces visibles sur les blocs erratiques.
Exerice 2:
Observez le bloc erratique en granite (2) de l‘exercice 1 plus attentivement. Quelles traces ou caractéristiques vous donnent des informations sur le moyen de transport? Comment ce bloc erratique a-t-il sûrement été mû? Veuillez justifier votre réponse.
Les bloc erratiques retrouvés au nord de l’Allemagne proviennent de Scandinavie. La provenance de certains blocs erratiques peut être déterminée très précisément. Pour cela, il faut à la base reconnaître exactement la sorte de roche et savoir où se situe son lieu d‘origine. Ici rentre de nouveau en jeu le bloc erratique en granite (2). Il provient de Jämtland.
Exercice 3:
D’après la couleur et la provenance, citez une sorte de granite pouvant se trouver ici.
J’apprécierais beaucoup une photo de vous ou de votre GPS à un endroit adéquat. Cela ne constitue évidemment pas une condition de log.
Faites-moi parvenir vos réponses par le biais de mon profil, s‘il vous plaît. Pour me faciliter la réponse, veuillez cocher « Je souhaite également laisser apparaître mon e-mail dans ce message ». Vous n’avez pas besoin d’attendre l’activation du log. S’il devait y avoir le moindre problème, je me manifesterai.
