Skip to content

#03 Kanotur i grenseland Traditional Geocache

Hidden : 7/18/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Grenseområdene i Østfold kan by på mye flott natur som er godt egnet for turer både sommer og vinter, til lands og til vanns. Mange av innsjøene og vassdragene i grenseområdene er rike på øyer og holmer, og er derfor velegnet for kano og kajak for de som trives med det.

 


Haldenvassdraget er Østfolds nest største vassdrag, og består av en rekke innsjøer som er forbundet med elver og kanaler - fra kilden Flolangen i Akershus til utløpet i Iddefjorden i Halden. Vassdraget var tidligere en viktig ferdselsåre og ble brukt til både transport og tømmerfløting. For å lette transporten ble det bygget flere kanaler og sluser. De fleste av disse er fortsatt i drift i dag, og blir blant annet benyttet av turistbåter som ferdes i vassdraget sommerstid.

Aremarksjøen, også kalt Ara, ligger i Aremark kommune og er den tredje innsjøen i Haldenvassdraget. Aremarksjøen strekker seg fra Strømsfoss sluser i nord til Skotsbergelva i sør. Sjøen er i all hovedsak omkranset av skog og jordbruksarealer, og det finnes mange fine steder å raste eller slå leir langs sjøen.

Cachen ligger på Kjeungpina, en liten øy utenfor Fosby, som er det administrative senteret i Aremark kommune. For enklest mulig komme ned til vannet med kano eller kajak anbefales det å enten starte ved småbåthavnen ved Fladebyåsen, båtutsettingen ved Skotsberg eller fra Kirkeng camping. Cachen er et PET-rør, og inneholdt ved publisering logg og blyant. Det kan være litt vanskelige GPS-forhold på stedet når løvtrærne er som tettest i sommerhalvåret.

Det er et elveos ikke langt fra Kjeungpina, og det er relativt grunt, så det anbefales IKKE å gå over is for å nå denne i vinterhalvåret.

 

Eng: The border areas in Østfold offer great sceneries and a landscape well suited for trips both summer and winter, on land and on water. Many of the lakes and rivers in the border area are abundant in islands and islets, and therefore suitable for canoeing and kayaking for those who enjoy that.

Haldenvassdraget (Halden Waterways) is Østfold state's second largest waterway, and consists of a series of lakes connected by rivers and canals – from the source Flolangen in Akershus County to the outlet in Iddefjorden in Halden. This watercourse was previously a major traffic artery used for both transportation and timber floating. Several canals and locks were built to facilitate this transport. Most of these are still in operation and are mostly used by tourist boats on the river during summer.

Aremarkssjøen (Lake Aremark), also called Ara is in Aremark municipality, and is the third lake in Halden Waterways. It stretches out from the Strømsfoss locks in the north to Skotsbergelva (Skotsberg river) in the south. The lake is surrounded by forrests and agricultural areas, and there are several nice places to just have a break, or make camp along the lake.

The cache is located on Kjeungpina, a small island near Fosby, the administrative center of Aremark. The easiest way to get to the cache is to start from either the jetty nearby Fladebyåsen, the jetty Skotsberg, or from Kirkeng Camping.

There is a river outlet close to Kjeungpina, and the water is shallow, so DON'T try to cross ice to get to this cache during winter.

Additional Hints (Decrypt)

Fgbeg ger/Ovt gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)