Real Fabrica de Municiones de Eugi
Los restos que podemos contemplar en Olaberri se alzaron en el año 1766 sobre otros talleres más antiguos. Dentro de la línea reformista de los ministros de Carlos III, aparece un nuevo concepto de industria, las

“Fábricas”, conjunto de diferentes dependencias destinadas a un único tipo de producción, cuya propiedad pasa en muchos casos de manos de particulares a las del propio rey. En este sentido, la Real Fábrica de Municiones de Eugi fue pionera en su género y experimentó nuevos modelos de trabajo. En sus 10.000 m2 de superficie reunía carboneras, hornos, moldería, talleres de calibrado, limpieza de municiones y otras actividades, articuladas en tres líneas paralelas de construcciones a distinto nivel, además de canalizaciones, puentes y una zona destinada a viviendas para los operarios.
Llegaron a vivir en ella unas 500 personas, que contaban con escuela, médico e iglesia propia. Los primeros operarios fueron franceses, a los que se envía protección militar con objeto “de que ni por vino, ni por otro motivo ninguno puedan alborotar ni reñir entre ellos ni con los del país”. Más adelante se incorporaron vecinos de la zona. De este periodo se conservan listados de sanciones económicas aplicadas por negligencia, mal uso de instalaciones, juegos, escándalos y apuestas a horas nocturnas. Tal vez las jaranas trataban de compensar las duras condiciones de vida de los trabajadores, que sufrían


las carencias provocadas por un sueldo bajo y un suministro de alimentos y bienes encarecido por la dificultad del transporte.
El problema que suponía su aislamiento, afectaba especialmente al transporte de la producción. Llegó a plantearse hacer el Arga navegable, proyecto rechazado por complejo y caro. Finalmente se creó un camino que enlazaba la fábrica de armas de Orbaiceta con la de Eugi, y continuaba desde aquí hasta Irurita, donde el material se embarcaba en gabarras que seguían el cauce del Bidasoa hasta el Cantábrico.
Quelle: http://www.eugi.es/es/que-ver/real-fabrica-de-armas.html
_________________________________________________________________________________________
Las coordenadas finales / The final coordinates / Die Zielkoordinaten:
N 43° 00.(A-4)(B)(C+1) W 001° 29.(A-D-1)(B+3)(C)
Hay differentes tableros aqui. Tu tienes que contestar las pregunats para saber las coordenadas finales.
Portal de Pamplona
A= Cuantos numeros y letras estan aqui?
A= How many numbers and letters are here?
A= Wie viele Buchstaben und Zahlen sind hier?
Talleres
B= Cuantas balas de cañón estan aqui?
B= How many cannonballs are here?
B= Wie viele Kanonenkugeln sind hier?
Hornos de Fundición
C= Cuantas paletas de la rueda de paletas puedes ver?
C= How many paddles from the paddle-wheel could you see?
C= Wie viele Schaufeln des Schaufelrades kannst Du sehen?
Carbonera Mayor
D= Cuantos peldaños tiene la escalera de mano?
D= How many rungs does the ladder have?
D= Wie viele Sprossen hat die Leiter?
A+B+C+D = 36
Puedes imprimir las Fotos aqui.
You could print the photos here.
Hier kannst Du die Fotos drucken.
Suerte!