----- Japanese
武田信玄は、1572年に京に向けて信濃から南下して遠江に侵入しました。
しかし、信玄の病が重くなったので信濃に引き返しましたが、移動中に亡くなりました。
しかし、信玄終焉の地についてはいろいろな説があります。ここ根羽村横畑もその一つです。ここで信玄が亡くなりましたが、夏だったために腐敗が心配されたため、ここに埋葬したそうです。
ここは元々横旗という地名で、これは信玄が亡くなったのを悼んで旗を横にして通ったためという説もあります。
今、塚のある場所には墓はなく、現在は国道の下になっているそうです。
そこで、墓のあるかもしれない場所にキャッシュを隠しました。
----- English
Takeda Shingen who began moving went from the effect to the west over Shinano(Nagano) aiming at Kyo(Kyoto) in 1572, and it invaded to Tohtoumi(West Shizuoka).
It turned back in Shinano because Shingen's sickness had become heavy in the place where it had invaded Mikawa(East Aichi).
However, Shingen died in Shinano while moving.
However, there are various opinions about the place where Shingen died.
Yokohata in Neba village (Here) is one of them.
It is said that it buries here and built the grave since it was summer and worried about decomposition although Shingen passed away here.
Seemingly there is no grave in a place with a mound now, and it has come under the national highway now.
Then, cache was hidden in the place which may have a grave site.