Das Fliechesuglöck oder De ohgebraant Krautsupp Mystery Cache
Das Fliechesuglöck oder De ohgebraant Krautsupp
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Früher wurden im thüringer Raum,oft von Ort zu Ort,unterschiedliche Dialekte gesprochen.
In dieser Mundart verfassten Heimatdichter Geschichten,Verse und Lieder.
Die Pflege des örtlichen Dialektes wurde(und wird) über Jahrezehnte vernachlässigt.
Heute bemüht man sich wieder in Vereinen das Kulturerbe vor dem Aussterben zu bewahren.
Nun folgt eine witzige Geschichte mit wahrem geschichtlichen Hintergrund
Des Fliechesuglöck oder De ohgebraant Krautsupp
Och,hosts denn schue gehüet,Lowis ?
D`dübe,off de Schopfewies benn Wasse dro,onn Range,de es e Flieche niedegange.
Oh hott sich a noch übeschlö.Beinuhe,wäre enn Schopfeteich geflöh !
Du Lieberei ! Ü gute Kenner,de müsse me doch a muel henne.
No,hoffendlich hots noch geklappt,dass sü senn net drauf geschnappt.
O senn mit heile Haut o Knoche aus örre Kist herausgekroche.
Huh,die Sach mit dahn senn Uglöckskoen es mer direkt en Bauch gefoen.
Ich namm bluess schnell en Zittebiss,noch genn me fix nü off die Wies.
Die Zeit es a mae Krautsopp gut,ich lä noch eppes off die Glut.
Nu trampelten die zwä recht schnell die Schopf naus,zu de Uglöcksstell.
Die Schopf wue e Menschemiä,grod als ob heut Kirmes wär.
Off amuels sprecht die Adeli och Lowis,guck doch nae muel hi.
Es deucht enn net guckt euch doch o,dott stett gesond dä Fliechesmoo.
Bu denn ? Weis Gott !O nabedroh bänn Wähle,de stätt doch a des Fliecheschfrähle.
Die mösse Nerve hoa,so deck,wie e pue kaeuliche Kötzestreck.
Guck se nae o,des beldschüe Weib,die zittet zont on ganze Leib.
Söll die denn a Honge hoa ? Jawohl ich well e Tröpfle Krautsupp hol.
Oenn Moment wue sü verschwonn,wue schnurstracks gleich noch hämm geronn.
Sü wue e Stöck noch vo önn Haus,da roch die Sopp zum Fenster raus.
Och hätt ich net so neigekachelt,de wiae des Kraut net ogebachelt.
Monch Sopp woett heut gebriezelt senn,dorch des viel hie o hergerenn.
Die Fliecheschfra ko nu vo mich e Tröpfle Krautsopp net gekriech.
Dialektspezialisten mögen mir den einen oder anderen Fehler verzeihen.
Na,wer kann diese Zeilen lesen und verstehen ?
Einheimische sind hier klar im Vorteil auch wenn sie etwas älter sind.
Zur Not mal der Oma oder dem Opa zum Lesen geben.
Die Geschichte ist ja zum Glück gut ausgegangen,bis auf die angebrannte Suppe.
An den obengenannte Koordinaten ist wie immer nichts zu finden.Dort könnt ihr nur das Cachemobil abstellen.
Doch nun zum Cache: Gesucht wird der Name des Autors und das Erscheinungsjahr.
Ihr werdet fündig bei 50°37.(Vorname des Autors x iterierte Quersumme des Erscheinungsjahrs + 367)
10°44.(Familienname des Autors + 202)
Additional Hints
(Decrypt)
uvagre cynggvtra Fgrvara vz gebpxrara Onpuorgg
üore qvr xyrvar uöymrear Oeüpxr trura