Skip to content

Petit tour à Miécourt Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wurde deaktiviert, da er vermutlich nicht mehr loggbar ist.
Führe bitte die Wartung durch. Archiviere deinen Cache, wenn er nicht mehr zu retten ist.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

Hi cacheowner

This cache was deactivated because it probably can’t be logged.
Please perform the maintenance. Archive the cache if maintenance fails.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 7/28/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Un petit tour dans ce joli village d'Ajoie en famille vous permettra de profiter des tilleuls plantés le long de l'Allaine mais aussi comme but incontournable de promenade, les magnifiques étangs de Miécourt, situés un peu à l'écart du village. Ces joyaux naturels, aux alentours bien arborisés constituent un biotope permettant le développement de toute une faune et une flore aquatique.


Miécourt Son ancien nom allemand est : Mieschdorf. C'est une commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy, en Ajoie. La première mention attestée de Miécourt date de 866 (curtem que Metiam). On ne sait cependant pas s'il s'agit de l'actuel château de Miécourt, une ferme forte en réalité, dont les plus anciens murs sont datés du XIIème siècle. Il sera rattaché dès 1793 à la France. Il fera partie successivement du département du Mont-Terrible, puis du Haut-Rhin dès 1800, à la faveur d'une réorganisation des département français, et ce jusqu'en 1814, année de la chutedu Premier empire. Si, en partant de Porrentruy, on remonte l'Allaine jusqu'à sa source près de Charmoille, on découvre le charme étonnant de cette région orientale de l'Ajoie que l'on nomme La Baroche. L'altitude moyenne du village s'élève à 485 mètres. Sa superficie s'étend sur 637 hectares. Les passionnés d'histoire, pourront effectuer une visite au château de Miécourt. Ce manoir bien conservé est une réalisation architecturale du XVIIe siècle. On trouve aussi au coeur de la forêt, un monument funèbre plutôt sobre, édifié à la mémoire d'un officier suisse tombé sous les balles allemandes pendant la Première Guerre mondiale. On peut aussi admirer les trois lieux de culte implantés au village. Les berges de l'Allaine, à l'ombre d'une rangée de tilleuls, offrent au village, surtout à la belle saison, un cachet à la fois singulier et souriant. C'est à cet endroit que se dressent aussi deux belles statues de bronze, oeuvre d'un artiste amateur contemporain de Porrentruy nommé François Manz . Enfin signalons encore que les Miécourtois sont parfois désignés par un sobriquet patois "les Crétchats", ce qui en français signifie "Les Crochets". L'origine de ce sobriquet demeurant inconnue

Additional Hints (Decrypt)

Fpng Png nhenvg y'raqebvg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)