Skip to content

White Sea–Baltic Canal (Povenets) Traditional Cache

Hidden : 7/14/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[english]
Cache is located near the entrance to the White Sea-Baltic canal in Povenets. It is a good place to have a rest while travelling by car. You can see entrance to canal and ships from a wave barrier.


Povenets is 19 km from town of Medvezhyegorsk in the North end of Onega lake.
The White Sea – Baltic Sea Canal,  is a ship canal constructed between 1931 and 1933 and opened on 2 August 1933. It connects the White Sea with Lake Onega, which is further connected to the Baltic Sea. Until 1961, its original name was the Stalin White Sea – Baltic Sea Canal.
The total waterway length is 227 kilometres, of which 48 kilometres are man-made. Canal consist of 19 locks. Right after Povenets there are 7 locks close together, forming the "Stairs of Povenets".
The canal was constructed by forced labour of GULAG inmates.  During its construction by a total of 126,000 (with regular rotation) workers about 12,000 died, according to the official records. Other sources says about 50-200,000 died.

[russian]
Тайник спрятан у входа в Беломоро-Балтийский канал в Повенце. Это неплохое место для небольшого отдыха во время путешествия на авто, где вы можете прогуляться по волновому заграждению и понаблюдать за судами у входа в канал.
Повенец находится в 19 килмоетрах от Медвежьегорска на северной оконечности Онежского озера. Канал был построен в период с 1931 по 1933 годы и открыт 2 августа 1933 года. Он соединяет Белое море и Онежское озеро, которо далее соединено с Балтийским морем. До 1961 года носил название Беломорско-Балтийский канал имени Сталина.
Общая протяженность пути составлет 227 километров, из которых 48 км сделаны вручную. В составе канала 19 шлюзов, 7 из которых расположены рядом с Повенцом и образуют "Повенецкую лестницу". Канал строился силами заключенных ГУЛАГа. В процессе строительства участвовало порядка 126 тысяч человек (с ротацией) и около 12000 согласно официальным сведениям погибли. Прочие источники говорят о 50-200 тысячах погибших.

Additional Hints (Decrypt)

Сnpur vf uvqqra oruvaq n fcehpr (sebz gur ynxr) haqre gur oneery bs na byq snyyra gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)