[En]
Museum of Ethnography and Folklore
The building that hosts the museum (Stefanescu House) dates from 1735, the oldest civil building preserved in Campulung. It was restored by architect D.I. Berechet in 1928 and houses at present the Municipal Museum's ethnographic collections. Folk art and ethnographic objects from Muscel one can admire here are particularly valuable, most of them being part of the national cultural heritage, presented in an original environment. Steftnescu house is in itself a monument of old Romanian architecture.
The appearance is of a typical Muscel house, with two floors, with wooden gazebo, easily carved, which ends in corrugated masonry arches, extended with the console room, with wooden pillars and balusters, with simple plaster profiles on windows, shingle-made roof.
And since we're talking about ethnography and folklore, we placed here something to help girls look even more sexy in those traditional costumes!
Good luck!
PS. We also accept logs with pictures showing you in traditional costumes :)
[Ro]
Muzeul de etnografie şi artă populară
Clădirea în care funcţionează muzeul (Casa Ştefănescu) datează din anul 1735, fiind cea mai veche construcţie civilă păstrată, din Câmpulung. A fost restaurată de arhitectul D.I.Berechet în anul 1928 şi adăposteşte în prezent colecţiile etnografice ale Muzeului Municipal Câmpulung. Obiectele de artă populară şi etnografie musceleană pe care le admirăm aici sunt deosebit de valoroase, majoritatea făcând parte din patrimoniul cultural naţional, prezentate într-un mediu ambiant original. Casa Ştefănescu este ea însăşi un monument de arhitectură românească veche.
Aspectul este de casă tipic musceleană, cu două caturi, cu foişor de lemn, uşor sculptat, ce se termină în arcade ondulate de zidărie, prelungit cu sală în consolă, cu stâlpi şi pălimar din baluştri strunjiţi de lemn, cu profilatură simplă din tencuială la ferestre, cu gârlici, în goluri arcuite sub foişor, şi învelitoare de şiţă.
Si daca tot vorbim de etnografie si folclor, am pus aici ceva care sa ajute fetele sa arate si mai sexy in iile traditionale :)
Mult succes!
PS. Se accepta si log-uri continand doar poze cu voi in costum popular! :)