CRISTMAS ISLAND
We have hidden this cash on Goliam Beglik dam just for fun. We realized suddenly that one cash is not enough for 2-3 days of camping there, so we have dug one more so it can be adventurous addition to the main island cash that is nearby. The provided coordinates are not the ones of the cash, but of an magic island.
I wonder how to describe exactly the cash, but there is no interesting story coming up to my mind, without being wordy. I will just share with you that recently a one-eyed pirate has robbed Santa Claus and hidden his gifts on an island-peninsula. When there is tide you can go there only with a boat and during a reflux the island is transformed into a peninsula. The thief has hidden the treasure under a pine-tree. The bag of Santa Claus was of course magic and the pine transformed itself into a Christmas tree.
THE CACHE: If you want to find it, take a walk around this piece of forest and be watchful. You cannot mistake it , but you can miss it.
КОЛЕДНИЯТ ОСТРОВ
Скрихме този кеш на яз. Голям Беглик просто за забавление. Някакъв неосъзнат бодеж, че един кеш не стига за 2-3 дни къмпингуване тук, ни бодна да скрием още един, за да може той да бъде едно авантюристично допълнение към основния островен геокеш, намиращ се наблизо. Дадените координати не са на мястото на кеша, а на един малък вълшебен остров...
Чудих се как точно да опиша листинга и не ми дойде на ум достатъчно интригуваща история, с която да не бъда многословна. За това просто ще ви споделя, че наскоро някакъв едноок пират ограбил дядо Коледа и скрил чувала с подаръците на един остров-полуостров. Когато има "прилив", до там се стига само с "кораб", а при "отлив" островът се превръща в полуостров. Разбойникът "заровил" съкровището под борово дърво. Торбата на дядо Коледа естествено била вълшебна и борът се превърнал в коледно дърво.
КЕША: Ако искате да го намерите, разходете се из това парче гориста земя и бъдете наблюдателни. Няма начин да го объркате, но има начин да го пропуснете!
