ENG: Lysaker river forms the border between Bærum and Oslo. The bridge over Hammer Falls, at Bogstad Lake outlet, is part of the road that was built by Peder Anker (Ankerveien). The falls were the energy source of iron processing industry in the area, which was performed by hammering iron nails and plates. The cache container is a small plastic box.
Bogstad
NOR: Bogstad er et populært rekreasjonsområde for beboere i hele Oslo og omegn. Området er perfekt for korte og lengre turer, og er en flott inngangsport til nord-marka. I tillegg har Bogstad en spennende historie knyttet til både industri og politikk. Peder Anker, som overtok Bogstad Gård i 1773, er kjent som en sentral statsmann i Norge på slutten av 1700 tallet og frem til sin død i 1824. Han drev og utviklet tømmerindustri i store områder rundt Oslo og bygget blant annet tømmerrenner for transport videre til veier og utskipingshavner. Anker er også kjent som en stor veiutbygger, han bidro til å få gjennomført veiprosjekter fra Oslo-området til Vestlandet, Trondheim og Sverige. I hovedstaden fikk han anlagt flere sentrale veier, blant annet Vækerøveien og den veien som bærer hans navn i dag, Ankerveien. Et besøk på Bogstad Gård anbefales, her kan man se den flotte bygningen utenfra og ta en tur i den restaurerte parken. Det er også kafe og utstillingsområder på gården.
ENG:Bogstad is a popular recreation area for residents throughout Oslo, the area is perfect for short and longer trips. Bogstad has an exciting story linked to industry and politics. Peder Anker, who took over Bogstad Gård in 1773, is known as an important statesman in the late 1700's until his death in 1824. He developed industry around Oslo and built timber flows for transport on to roads and shipping ports. Anker also helped to implement road projects from the Oslo area to western Norway, Trondheim and Sweden. In the capital he brought several key roads, including Vækerøveien and the road that bears his name today, Ankerveien. A visit to Bogstad Gård is recommended, here you can see the magnificent building from the outside and take a walk in the park restored. There is also a café and exhibition areas in the manor.