Warsaw "Jars" (Warszawskie "Słoiki") Mystery Cache

"Słoiki" to nieformalne określenie na napływowych mieszkańców Warszawy. Nazwa "Słoiki" wzięła się od słoików, które wykorzystują liczni studenci do przewożenia jedzenia od rodziców. Zamieszanie wokół "Słoików" zaczęło się gdy projekt autorstwa Magdaleny Czapiewskiej i Karola Murlaka wygrał internetowy konkurs na warszawski neon. Ostatecznie, po wykryciu pewnych nieprawidłowości w systemie do głosowania, projekt nie został zrealizowany. Dla jednych określenie to jest obraźliwe, dla innych śmieszne, a jeszcze dla innych wręcz sympatyczne. Chyba warto tego nie brać zbyt poważnie.
Jednym z pierszych zadań "Słoika" jest zapoznanie sie z warszawską komunikacją miejską. Tego też dotyczy poniższa zagadka:

"Jars" (pl. "Słoiki") it is an informal term used for incoming residents of Warsaw. The term "Jars" was derived from jars which are used by numerous students for carrying food from their parents. A fuss around "Jars" started when this project made by Magdalena Czapiewska and Karol Murlak won an internet contest for the neon of Warsaw. Eventually, after discovering some issues in the voting system, the project hasn't been completed. Some people find the term offensive, some others funny, and some others even nice. Perhaps, it is good to not take it too seriously.
One of the first tasks of a "Jar" is to become familiar with the public transportation system of Warsaw. This is what the following puzzle is related to: