Papierlos Multi-Cache

English version see below.

Logbücher werden gerne nass. Oder fleckig. Oder zerrissen. Oder gehen verloren. Oder der Stift geht verloren.

Darum gibt es hier kein LogBUCH und auch keinen Stift.

Papierlos oder nicht: Ihr sollt Euch vor Ort natürlich eintragen und Euren Besuch angemessen loggen können. Ihr findet vor Ort alles, was Ihr braucht. Nehmt etwas Zeit mit, denn es ist kein Cache, bei dem man schnell hinrennt, sich einkritzelt und keine zwei Minuten später wieder weiter ist. Zehn Minuten (nachdem Ihr ihn gefunden habt) müsst Ihr mindestens pro Cacher einrechnen, wahrscheinlich eher mehr.

Bitte folgende Regeln beachten:

1. Der Cache ist nicht geeignet für Kinder ohne elterliche Begleitung.
2. Von der ersten Stage gibt es zwei Tools, die Ihr mitnehmen sollt. Bringt beides nach getaner Arbeit wieder zurück dahin. Es ist kein weiter Weg, aber wirklich wichtig, dass der Hint und die Tools wieder dahin zurückgehen. Wenn an der ersten Stage keine Tools sind, dann könnte schon jemand am loggen sein. Horcht in den Wald. Bitte lasst Euch unbedingt die genauen Verstecke zeigen, bevor Ihr übernehmt.
3. Seid vorsichtig, dass Ihr nichts verliert. Dass alles was in den Cache muss, zurück in den Behälter geht. Es sollten 36 an der Zahl sein. Loggen bei Nacht ist nicht empfehlenswert.
4. Macht Euren Logeintrag bitte NICHT auf dem Container, er würde Schaden nehmen. Dafür gibt es ein Tool, das Ihr von der ersten Stage mitnehmen sollt.
5. Nutzt Vorder- und Rückseiten.
6. Macht Euren Logeintrag bitte so platzsparend wie möglich.
7. Es gibt keinen Punkt.
8. Wenn vor Ort etwas fehlt, lasst es mich bitte wissen. Bis Ersatz beschafft ist, müsst Ihr halt improvisieren, das geht, wie Ihr sehen werdet.
9. Versteckt den Cache bitte wieder gut. Vor allem so, dass er auch bei widrigem Wetter nicht abhauen kann.
10. Arbeitshandschuhe sind empfohlen, wenn auch nicht notwendig.

Und nun: Happy Caching und lasst mich wissen, wie es Euch ergangen ist...

Gratulation an MoeDRough zum FTF! 

Zum einjährigen Bestehen wird der Cache für alle zugänglich. 

EN:

The cache might be paperless, still you will find everything there to log your visit. Take your time. You will need at least ten minutes per cacher AFTER you found it.

Please respect the following rules:

1. Kids should be under supervision to do this cache.
2. There are two tools at the first stage, that you need to take with you. Please bring them back after your log. It isn't far. If there are no tools at the first stage, somebody might be logging already. Listen carfully into the woods. Have them show you the precise location of the two stages before you take over.
3. Be careful not to lose anything. There 36 pieces that need to go back in the container. Logging at night is NOT recommended.
4. Don't do your log on the container. It will break eventually. There is a tool from stage one that you ought to use.
5. The are frontsides and backsides.
6. Make your log as small as possible.
7. There is no dot.
8. If something is missing, please let me know. Improvise if neccessary, you'll figure it out.
9. Hide it well afterwards. Think also about bad wheather...
10. Work gloves are recommended if not necessary.

Happy caching and let me know, how it went for you.

Kudos to MoeDRough for the FTF!

After the first year the cache is open to all cachers.