L’ARTIGIANO
Questo cache è dedicato ad un tempo nel quale dentro le cose c’era più magia che sostanza, più volontà che tecnologia, più parole che libri. L’artigiano lo senti dentro alle cose che produce perché in ogni oggetto, unico, lascia sempre una parte di lui, un pezzettino di vita vissuta e un po’ di amore per il lavoro. Il cache si trova vicino ad una vecchia falegnameria che, forse, sparirà per lasciare il posto a qualche arrogante automobile o semplicemente alla mancanza di un mestiere.
La falegnameria è chiusa ma se guardi attraverso i vetri tutto è pronto e forse, con un po’ di fortuna, puoi ancora vedere il vecchio falegname ancora al lavoro, sentire il rombo dei motori e sentire il profumo della segatura fresca che si perde nel tempo …..
Buona fortuna.
THE ARTISAN
This cache is dedicated to a time in which there was more magic in the things, more willness than technology, more words than books. You can feel the artisan inside the things that produces because in every object, unique, always leaves a part of him, a little piece of life, and a little love for the job. The cache is located near an old carpentry that, maybe, will disappear soon to give way to another arrogant car or simply to the lack of crafts.
The carpentry is closed, but if you look through the glass, all is ready and maybe, with a little luck, you can still see the old carpenter still at work, ear the song of the engines and feel the smell of fresh sawdust vanishing in the time .....
Good luck.