Skip to content

Bulharske cisla / Bulgarian numbers Mystery Cache

Hidden : 10/8/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SK: Spoznávajme číslovky v ďalšom európskom jazyku

BG: Да познаваме числителни имена в по-нататъчен европейски език.

EN: Let us learn the numerals in another European language.


SK:

Skrýša nie je na daných súradniciach. Jej súradnice sú

N (A/(B*C)) (D) °  ((F/A)+D) . (H) (G-I) (F/(B*G)) '

 E (G/C) (H-(G/B)) ° (H-D) . (H-I) (H/D) (G) '

kde A...D, F...I sú bulharské číslovky, ktoré dostaneme vynechaním (v 4 prípadoch) alebo zmenou (v 4 prípadoch) jedného písmena z bulharských slov (1 sloveso v 1.osobe množného čísla a 7 podstatných mien, jedno z nich archaické) , znázornených na zodpovedajúcich obrázkoch.

 

BG:

Кутийка не се намери на данни координати а има координати

N (A/(B*C)) (D) °  ((F/A)+D) . (H) (G-I) (F/(B*G)) '

E (G/C) (H-(G/B)) ° (H-D) . (H-I) (H/D) (G) '

където A...D, F...I са български числителни имена, които се получават от български думи (1 глагол в 1 лице множествено число и 7 съществителни имена, 1 от тях архаично) представени със съответни картини, ако се пропусне (в 4 случая)  или смени (в 4 случая) една буква.

 

EN:

The cache is not at the given coordinates. Its coordinates are

N (A/(B*C)) (D) °  ((F/A)+D) . (H) (G-I) (F/(B*G)) '

E (G/C) (H-(G/B)) ° (H-D) . (H-I) (H/D) (G) '

where A...D, F...I are Bulgarian numerals that can be obtained from Bulgarian words (1 verb in 1st person plural and 7 nouns, 1 of which is archaic), represented by the corresponding pictures, by omitting (in 4 cases) or changing (in 4 cases) one of its letters.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq ilinyralz cabz f bxvraxbz anube Haqre n ylvat fghzc univat n jvaqbj hcjneqf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)