La Ruta del Merino es un recorrido histórico, social, y artístico por tierras de la comarca del Duranguesado diseñada por la Asociación Cultural Gerediaga para acercar la historia de nuestra comarca a jóvenes y escolares.
Merioaren Bidea da gure eskualdearen historia gazteei hurbiltzeko Cultural Gerediaga Elkarteak diseinatutako Duranguesado-ko eskualdeko lurretan eta ikasleengan zeharreko ibilbide historiko, sozial, eta artistikoa.
GARAI
En la Baja Edad Media era un barrio histórico de la Merindad de Durango, que estaba formado por otros doce: Abadiño, Apatamonasterio, Arrazola, Axpe, Berriz, Iurreta, Izurtza, Mallabia, Mañaria, San Agustin Etxebarria eta Zaldibar.
Estaba dividido en dos parroquias, San Juan y San Miguel, pero era en el pórtico de la iglesia de San Miguel donde se celebraban las juntas de los vecinos.
El actual Ayuntamiento fue construido en el año 1850. Los cargos municipales se cambiaban anualmente y eran sorteados entre los vecinos. Lo encabezaba el “fiel” y hacía las veces de Alcalde. El signo de su mando era una lanza que aun se conserva.
Garai Erdi Aroaren amaieratik Durangoko Merinaldea osatzen zuten hamabi elizate historikoetako bat da. Beste elizateen izenak honakoak dira: Abadiño, Apatamonasterio, Arrazola, Axpe, Berriz, Iurreta, Izurtza, Mallabia, Mañaria, San Agustin Etxebarria eta Zaldibar.
Garai parrokia bitan banatuta egon zen, San Juangoa eta San Migelekoa, baina San Migeleko elizpean egiten zituzten herriaren sorrera ekarriko zuten auzokideen batzarrak. Gaur egungo udaletxea 1850. urtean egin zuten, Mateo Barrenetxearen ardurapean, eta Garaiko baserrien jabe guztiek parte hartzen zuten batzar haien oinordekoa da.
Garaiko elizateko udal-karguak urtebeteko txandetan betetzen zituzten; horretarako, zozketa egiten zuten kofradia guztietako auzokideen artean. Udaleko burua “fiel” izenekoa zen, eta alkate-lanak egiten zituen. Bere agintearen ikurra zilar-puntadun lantza bat zen. Gaur egunera arte heldu zaigu aginte-lantza hori.
Elizateko bandera ere gordeta dago. 1886an josi zuten Erdi Aroko eredu baten gainean, eta dantzari-dantzan agintariei agur egiteko erabiltzen zen.
Llevar para firmar. Ekarri sinatzeko.