Pomnik Poległych Harcerzy.
Monument to the Fallen Scouts.
O miejscu ukrycia:
Skrzynka ukryta jest nieopodal pomnika we wschodniej części historycznej polany nad Maltą, która w okresie zaborów była „zieloną harcówką” skautów poznańskich. Pomnik Harcerzy nad Maltą został ufundowany przez skautów dla upamiętnienia wielkopolskich harcerzy, którzy polegli w walce o niepodległość w latach 1918-1920. Zniszczony podczas drugiej wojny światowej monument czekał na inicjatywę odbudowy do 1992 roku. Autorem projektu był poznański architekt Klemens Mikuła. Dopiero po 21 latach udało się zakończyć stawianie monumentu. Pomnik został odsłonięty 28. września 2013 r.
Skrytka:
Skrzynka to mały pojemnik ukryty w większym maskowaniu na wysokości około 1,7 m. Aby do niego dotrzeć musisz maskowanie lekko przechylić w dół.
Powodzenia!
About this spot:
This cache is hidden near the monument in the eastern part of the historical clearing over Malta, which in the period of the partitions was "green harcówką" scouts Poznan. Monument Scouts over Malta was founded by scouts to commemorate the Wielkopolska scouts who died in the struggle for independence in 1918-1920. Destroyed during World War II monument waiting for restoration initiative until 1992. It was designed by architect Clemens Poznan Mikula. Only after 21 years was able to finish putting the monument. The monument was unveiled on September 28, 2013.
The cache:
This cache is a small container hidden in a larger masking close at a height of about 1.7 m. To get to him you have to tilt it down slightly.
Good luck!