Deze cache is neergelegd ter ere van het Hoornse Cache Event 2015.
This cache is placed in honor of the Hoorns Cache Event 2015.
Het West-Fries (West-Fries: Westfriesk of Westfries) is een verzamelnaam voor een aantal Nederlandse dialecten die gesproken worden in de provincie Noord-Holland, meer bepaald in de regio West-Friesland.
Ook de polders benoorden het oude West-Friesland (Wieringermeer, Anna Paulowna), de kuststrook van Den Helder tot Castricum (onder andere Egmond, Zijpe), het voormalige eiland Wieringen en het eiland Texel kunnen tot het gebied waar West-Fries gesproken wordt gerekend worden.
De West-Friese dialecten bevatten Ingveoonse invloeden en behoren tot de Friso-Frankische dialecten, net als het Bilts en het Stadsfries.
Belangrijk is dat er geen officiële spelling voor de West-Friese dialecten bestaat. Hierdoor kan iedereen zelf de spelwijze van het dialect bepalen, zolang de woorden op de juiste manier worden uitgesproken. De spelling die in dit artikel gebruikt wordt is één van de manieren waarop het gespeld kan worden. Naast deze spellingswijze bestaat er nog een bekende spelling, namelijk de spelling volgens de West-Frieze-Styk.
De serie :
Deze serie bestaat uit drie puzzels en zoals altijd bij een unknown cache is het coordinaat boven aan de pagina fictief.
Het HoornsCacheGilde heeft besloten om u in twee lessen wat basis woorden en of uitdrukkingen in het Westfries te leren. Onze doelstelling is dat u in het veld met de echte West-fries enkele woorden kan spreken. Na de twee korte lessen is het tijd voor het examen.
De cache :
Hier onder vindt u het examen.
A : Wat is ‘hotjesmelk’?
1 : Melk voor de kalfjes
2 : Geitenmelk
3 : Geschifte melk
Bij antwoord 1 A = 1, bij 2 A = 2 en bij 3 A = 3
B : ’Hai het ‘m om', wil zeggen ?
1 : Hij is dronken
2 : Hij heeft de oogst binnen
3 : Hij heeft het pleit gewonnen
Bij antwoord 1 B = 0, bij 2 B = 1 en bij 3 B = 2
C : ’Een eivendskône’ is een ?
1 : Uitgaansjurk
2 : Dame die niet knap is
3 : Vleermuis
Bij antwoord 1 C = 7, bij 2 C = 8 en bij 3 C = 9
D : ’Ze het gien mannevlois’, betekend ?
1 : Ze ziet er vrouwelijk uit
2 : Ze is niet sterk
3 : Ze Hoeft niet zo nodig te trouwen
Bij antwoord 1 D = 7, bij 2 D = 8 en bij 3 D = 9
E : Een Langedoiker, is een ?
1 : Soort hondje
2 : Gelukstreffer bij het biljarten
3 : Tuinderspetje
Bij antwoord 1 E = 7, bij 2 E = 8 en bij 3 E = 9
F : ’Z’n nagels Benne te kort’, betekend ?
1 : Hij heeft er te weinig verstand van
2 : Hij is geen doorzetter
3 : Hij heeft niet genoeg geld
Bij antwoord 1 F = 7, bij 2 F = 8 en bij 3 F = 9
Succes met het examen.
In de container van les 1 en les 2 vindt u de correctie die u nodig heeft om deze container te vinden.
De container kunt u hier vinden : N 52° 37.ABC E 005° 08.DEF