Skip to content

Raubritter #25 - Plauser Todestanz Traditional Cache

This cache has been archived.

'Hoelli':

Leider Gottes innerhalb 2 Jahren schon min. 6-7x verschwunden. Der Aufwand ist hier einfach zu groß, daher trotz vieler FP ins Archiv. Danke fürs besuchen. Beste Grüße

More
Hidden : 11/8/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Plauser Todestanz


Die letzte Station unserer Cachetour. Ich hoffe ihr hattet Spass dabei. Ich würde mich über ein Feedback freuen. Seit 2001 ist der "Plauser Totentanz", 18 Bildtafeln von insgesamt 36 m Länge, an der Friedhofsmauer der romanischen Kirche St. Ulrich, mitten im Ortskern von Plaus, zugänglich. Der Künstler Luis Stefan Stecher erstellt im Auftrag der Gemeinde und der Kirche in seinem Danse macabre ein kleines "Vinschger Welttheater" in welchem er sowohl den "Karrner", den Karrenzieher von damals, als auch den wilden Harley-Fahrer auf der berühmt-berüchtigten "Plauser Geraden" von heute auftreten lässt wie auch konkrete Persönlichkeiten Südtirols, denn das uns mögliche "Spektakulum mundi" währt nur kurz und für jeden gilt irgendwann:"Laich isch Laich, isch olm lai Laich - pann huamgian saimr olle gleich". (Eine Leiche ist eine Leiche, ist immer nur eine Leiche - beim Heimgehen sind wir alle gleich.). Ich wünsche euch viel Spass bei eurem Aufenthalt.

L`ultima stazione del nostro Tour. Spero che vi è piacuto. Sarei contento se mi date un piccolo Feedback. La partenza della piacevole passeggata di ca. 3 ore di camino da Plaus a Naturno e di ritorno. Durante la passeggiata spero che troverete tutti i 24 cache. Dal 2001, il "Plauser Totentanz", 18 tavole illustrate di 36 m di lunghezza, presso il muro del cimitero della chiesa romanica di St. Ulrich sono accessibili nel centro di Plaus. L'artista Luis Stefan Stecher ha creato nel nome della comunità e la chiesa nel suo Danse macabre, un po '"del teatro mondiale della Val Venosta" in cui entrambi "cocchiere", il carrello-estrattori di quel tempo, così come i piloti selvatici Harley sulla cosi chiamata "Plauser Geraden" sono visibile come anche importanti personalità concreti dell'Alto Adige. Anche per noi il  "spettacolo mundi" ha una breve durata e si applica a tutti a un certo punto: "Laich isch Laich, isch olm lai Laich - pann huamgian saimr olle gleich". (Un cadavere è un cadavere, è solo un cadavere - sulla strada di casa siamo tutti uguali.). Vi auguro un buon divertimento.

The final station of our Tour. I hope you enjoyed it. It would be nice if you give me some feedback about it. The starting point of a nice Cache tour of about 3 hours of walking from Plaus to Naturns an back to Plaus again. During the tour you will hopefully find all of the 24 caches. Since 2001, the "Plauser Totentanz", 18 picture panels of 36 m length, at the cemetery wall of the Romanesque church of St. Ulrich, right in the center of Plaus are accessible. The artist Luis Stefan Stecher created on behalf of the community and the church in his Danse macabre, a little "Vinschger world theater" in which he both "Coachman", the cart-pullers of that time, as well as the wild Harley riders on the famous so-called "Plauser Geraden" are visible. ALso you can finde concrete personalities of South Tyrol. For all of us the possible "spectacle mundi" is short-lived and applies to everyone at some point: "Laich isch Laich, isch olm lai Laich - pann huamgian saimr olle gleich". (A corpse is a corpse, is only a corpse - on the way home we are all equal.). I wish you much fun with your stay.

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfgnzz nz Oehaara - Gebapb q'nyoreb nyyn sbagnan - Gerr gehax arne gur sbagnva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)