Skip to content

Støpegris Traditional Cache

Hidden : 11/27/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Støpegris

 

Landskapet i Strømmen bestod tidligere stort sett av ravinedaler med små bekker som munnet ut i Sagelva.

I 1902 kjøpte Strømmen Verksted eiendommer på østsiden av elva og startet  Norges første stålstøperi. To av ravinedalene der ble brukt til oppfylling av sand og støpegris.

Støpeformene bestod av sand, gjerne Olivinsand, og de måtte lages før hver eneste støp. Støpegris er overskudd av stål etter støping og det ble rett og slett slengt ut på sandgulvet etter endt støping.

Det som kan sees her er to Støpegriser som ble gravd opp og plassert her da Strømmen Storsenter utvidet i 2010-2012.

Disse er nå blitt en del av kulturminnene langs Sagelva.

 

Eng.  short version

In 1902 started Strømmens Verksted the first Steel Foundry in Norway. The steel were cast in molds made from sand. Surplus of steel were thrown on the floor and named Grisestøp, and then used to fill up two ravine valleys just outside the factory.

When Strømmen Storsenter expanded i 2010 – 2012 these two Grisestøpene were found and placed here as a part of the cultural heritage along Sagelva.

Additional Hints (Decrypt)

Fr rggre ra byvivafnaq-fgra, haqre cå onxxra zbg twreqrg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)