[PL]
Przy generalnie nizinnym ukształtowaniu terenu, obszar wsi i okolic poprzeplatany jest niewielkimi pofałdowaniami. Należy także dodać, iż najwyższy szczyt powiatu legnickiego tzw. "Zwały", a potocznie nazywany Piaskowym Wzgórzem o wysokości 262 m. n.p.m. Znajduje się w polodowcowym Wale Okmiańskim, przez który wyznaczony został 17km szlak- rejon eksploatacji piasków i żwirów.
Kiedyś stał tu głaz wyznaczający najwyższy punkt. Na polanie, której obecnie tu nie zobaczymy odbywały się spotkania kończące powiatowe piesze rajdy, w których młodzież zmagała się z trudnościami spotykanymi na szlakach w okolicy.
W tym miejscu warto zwrócić uwagę na brzozę o dośc nietypowym kształcie.
[ENG] wg google translate
With generally low-lying terrain, the area of the village and the surrounding area is interspersed with small ripple. It should also be noted that the highest peak of the so-called county Legnica. "Heaps", and commonly called Piaskowy Hill, 262 meters in height Located in the Canadian Rockies Okmiańskim Wale, who has been appointed by szlak- area 17km sand and gravel operation.
Once stood here boulder defining the highest point. In a clearing, which is now here we see endless meetings were held rallies walking district where young people struggling with the difficulties encountered on the trails in the area.
At this point it is worth paying attention to the birch on fairly unusual shape.