[ITA] R.EM. MRS – Petareitele
L'obiettivo di questa serie di cache è quello di valorizzare la ruralità del territorio dell'Altopiano dei Sette Comuni attraverso alcuni passi selezionati della letteratura di Mario Rigoni Stern, superbo e indimenticato scrittore di Asiago.
Questa cache vi porterà a scoprire i pascoli del Petareitle e a vedere la baracca costruita da Matio Parlio, tutt’oggi posseduta dalla sua famiglia. Negli anni seguenti, davanti alla baracca Matia Parlio costruì una casa in muratura molto grande. Avrete modo di vedere anche quella. Buona caccia.
Tönle uscì di buon'ora, sulla porta ricaricò la pipa e l'accese, guardò l'albero, i prati giù per la riva dove l'erba fioriva e cresceva rigogliosa, e si avviò dalle sue pecore. Aprì lo steccato, animò il cane perché le spingesse verso il pascolo del Petareitle e le seguì con il suo passo sempre uguale ritmato dal bastone, lasciandole brucare qua e là lungo il bordo della strada delimitata verso i prati e i seminativi dalle tavole di pietra.
Storia di Tönle
Lo presero in mezzo e lo fecero camminare in direzione della casa dei Pûne; camminando curvi per il Grabo raggiunsero il Petaretile dove nel 1909 Matìo Parlìo aveva costruito la sua casa fuori dal mondo; qui ora gli austriaci avevano posto il comando di un loro reggimento.
Storia di Tönle
Mario Rigoni Stern
Recati alla baracca del Matio Parlio e:
- conta il numero di rubinetti che gettano acqua sulla vasca (foto 1). Questo numero sarà A.
- conta il numero di viti in acciaio (tonde argentate) che fissano i cardini in ferro al portone della baracca (foto 2). Questo numero sarà B.
Risolvi l’equazione, controlla il tuo risultato QUI e buona caccia!
45° 54.KXY'N 11° 31.YZZ'E
K = 2A
X = B
Y = (X/3)
Z = 3A + (9/Y)
[ENG] R.EM. MRS – Petareitele
The goal of this R.EM. MRS series is to exploit the territory of the Altopiano dei Sette Comuni, a high plateau northwest of Vicenza, by using the literature of Mario Rigoni Stern, a superb unforgiven writer from Asiago.
Tonle went out early. On the doorstep he refilled his pipe and lighted it. He looked at the tree the meadows leading down to the banks where the grass flowered and grew luxuriantly, and off to see to his sheep. He opened the pen, aroused the dog so he would urge them towards the Petareitle meadow and followed them with his steady step, to the rhythm of his stick, allowing them to graze here and there along the edges of the road, separated by paving stones from the fields ready to be sown.
Holding him up between them they made him walk in the direction of Pune’s house. Walking bent over up the Grabo, they reached the Petaretile where in 1909 Matio Parlio had built his house, far from the rest of the world. Now, the Austrians had taken it over as the command post of one of their regiments.
Tönle's story
Go to Matio Parlio’s shack (virtual stage) and:
- Counts the number of taps that throw water on the tank (photo 1). This number will be A.
- Counts the number of steel screws (round silver) that secure the iron hinges to the door of the shack (photo 2). This number will be B.
Solve the equation, check your results HERE and enjoy the hunting!
45° 54.KXY'N 11° 31.YZZ'E
K = 2A
X = B
Y = (X/3)
Z = 3A + (9/Y)
You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.