Biskupin - Osadnictwo na terenie tej wsi sięga czasów średniowiecza. Dziś nie ma tu zabytków, jednak z pewnością każdy doceni piękno tej miejscowości. Znajdują się tu tereny łowieckie.
Ciekawy przykładem drewnianego budownictwa są szachulcowe domy nr 20, 58 i 62.
Domy budowane w technologii szachulcowej przypominają swoją konstrukcją domy szkieletowe. Tworzą ją: podwalina, czyli belka oparta na całej długości na fundamencie, oczep, czyli górna belka zamykająca ścianę, która przejmuje obciążenia od belek stropowych lub krokwi dachowych, oraz słupy nośne o dużych przekrojach i rozstawach połączone z podwaliną, a także z oczepem na czopy. Oprócz słupów konstrukcję ściany wzmacniają poziome rygle i skośne zastrzały. Rygle dzielą pola między słupami, ograniczają otwory okienne i drzwiowe. Przenoszą one obciążenia od wypełnienia i przekazują je na słupy. Rygle łączy się ze słupami na wręby ukośne, a z zastrzałami na czopy. Zastrzały, czyli ukośne belki w skrajnych polach, przenoszą siły parcia wiatru i zapewniają stateczność budynku. Z podwaliną i oczepem łączy się je na wręby. Zastrzały lub krótkie słupki wprowadza się w narożniki ścian oraz w sąsiedztwo otworów okiennych i drzwiowych. Wszystkie elementy konstrukcyjne mają podobny przekrój: 12x14, 12x16, 12x18 lub 14x18 cm. Są wykonywane z drewna iglastego lub dębowego. Do ich połączeń nie należy używać metalowych łączników i gwoździ. Zamiast nich stosuje się gwoździe drewniane. Cała konstrukcja drewniana jest heblowana i zaimpregnowana. Oprócz impregnatów bezbarwnych można zastosować kolorowe, które nadadzą drewnu oryginalną barwę. Przestrzeń międzykonstrukcyjna jest wypełniona cegłami lub gliną i trzciną. Dawniej, jeśli stosowano glinę, przestrzeń między belkami wypełniało się dodatkowo pionowymi szczapami, a glinę mieszało się z sieczką lub innym materiałem wiążącym.
ENG:
Biskupin - Settlements in the village dates back to medieval times. Today there are no monuments, but surely everyone will appreciate the beauty of this place. There are hunting grounds there.
An interesting example of wooden buildings are half-timbered houses 20, 58 and 62. Houses built in the technology of half-timbered houses resemble its skeletal structure. It consists of: the bedrock, which beam based on the entire length on the foundation, top plate, or wall closing the upper beam which takes the load from the joists or rafters, and the supporting columns with large cross sections and spacings connected to the foundation, and with the girt mortised . In addition to the column wall structure enhance the rate of bolts and slanting struts. Bolts divide the field between the posts, limit the window and door openings. They carry the burden of filling and transmit them to the poles. Bolts connects to the poles on the diagonal notches, and struts on pivots. Struts, or diagonal beams in extreme fields, carry the force of wind pressure and ensure the stability of the building. With the foundation and girt connects them to the notches. Struts or short pillars are introduced in the corners of the walls and in the vicinity of window and door openings. All components have a similar cross-section: 12x14, 12x16, 12x18 or 14x18 cm. They are made from softwood or oak. For their connections, do not use metal fasteners and nails. Instead, they used wooden nails. The entire wooden structure is planed and impregnated. In addition to impregnate colorless color can be used, which will give the wood to its original color. Between-construction space is filled with bricks or clay and reeds. Previously, if you used the clay, filled the space between the beams is further vertical logs and clay mingled with chaff or other binding material.