Dei due mari perchè in certi giorni è possibile vedere contemporaneamente sia il mar Ionio che il mar Tirreno.
Dei tre colli ovvero colle di San Trifone (oggi San Rocco), il colle del Vescovato (oggi Piazza Duomo) e il colle del Castello (oggi San Giovanni).
Delle tre V ovvero il patrono San Vitaliano, il Vento che sferza quotidianamente ed il Velluto di cui era famoza sin dai tempi bizantini.
Dal punto in cui è nascosta la cache si gode di una bellissima visuale sulla vallata che conduce fino allo Ionio 300m più in basso.
La cache è una piccola latta metallica.
ENGLISH
Catanzaro is known as the "City between two seas", the "City of the three hills" and the "City of the three V".
The two seas because some days you can see both the Ionian and the Tyrrhenian Sea simultaneously.
Of the three hills, meaning hill of St. Trifone (now San Rocco), the hill of the Vescovado (today Piazza Duomo) and the Castle hill (now St. John).
Of the three V, meaning the patron San Vitaliano, the daily Wind (Vento in Italian) and its Velvet which was famous since the Byzantine times.
From the cache location you can enjoy a beautiful view over the valley down to the Ionian sea, just 300m below your feet.
The cache is a small metal tin.
