Skip to content

Biskupin - kościół Traditional Cache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
Hidden : 1/12/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PL: Skrytka to PET zawierający logbooka I ołówek. ENG: The cache is a PET containing logbook and a pencil


Kaplica – Kościół pod wezwaniem Matki Boskiej Bolesnej.  

 

W okresie powojennym wieś Biskupin należała do parafii Osła i jej mieszkańcy uczęszczali do kościoła w Starym Łomie.  Ze względu na fakt, iż w Biskupinie był cmentarz postanowiono wybudować kościół. W związku z ówczesną sytuacje polityczną, władze nie pozwoliły na budowę kościoła tylko na postawienie kaplicy.

 

Gdy rozpoczęto budowę kaplicy, wieś Biskupin została przeniesiona do parafii Rokitki. W 1977 roku ukończono budowę okazałej kaplicy.

 

 

ENG:

Chapel - Church of Our Lady of Sorrows.
 In the postwar period the village belonged to the parish of Donkey and its inhabitants attended church in the Stary Łom. Due to the fact that in Biskupin there was a cementery it was decided to build a church there.
In view of the contemporary political situation, the authorities didn't allow for the construction of the church but only for a chapel.
When construction of the chapel began, Biskupin was transferred to the parish Rokitki. In 1977 the construction of the magnificent chapel has completed.

Additional Hints (Decrypt)

jlfbxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)