Traduction / Translation
Dans les Côtes-d'Armor, 312 soldats ont été reconnus «morts pour la France» durant les conflits en Afrique du Nord.
Un mémorial - le premier du genre en Bretagne a été inauguré le 01 mars 2002, par Jacques Floch, secrétaire d'Etat à la Défense, chargé des Anciens Combattants.
De 1952 à 1962, 30.000 jeunes gens sont tombés pour la France, au Maroc, en Algérie et en Tunisie.
La localisation du mémorial tient au fait qu'avec cinq morts pour 2.500 habitants, Plénée-Jugon est la commune qui a payé le plus lourd tribut à la guerre d'Algérie.
Liste des 312 noms
http://www.memorial-genweb.org/~memorial2/html/fr/resultcommune.php?pays=France&idsource=37992&insee=22185&dpt=22&table=bp