Skip to content

Stara Odra Traditional Cache

This cache has been archived.

EDUsilesia: -

More
Hidden : 1/12/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Evergreen


O zieleni można nieskończenie.
Powielając dźwiękiem jej znaczenie,
Można kunsztem udatnych powieleń
Tworzyć światu coraz nowszą zieleń.
Nie dość słowo z widzenia znać. Trzeba
Wiedzieć, jaka wydała je gleba

J. Tuwim, Zieleń

Jak nietrudno się domyślić, Stara Odra to starorzecze rzeki Odry, szczególnie chętnie odwiedzane przez wędkarzy. Odra i jej brzegi zachowały miejscami naturalny krajobraz, na który składają się starorzecza, wyspy, piaszczyste łachy i roślinność łęgowa. Przyległe obszary, pokryte żyznymi madami, zajęte są przez łąki i pola. Samo starorzecze porasta zróżnicowana roślinność wodna i bagienna. 

Administracyjnie rzecz ujmując, kesz znajduje się na terenie miejscowości Serby. Serby są dumne ze świetlicy wiejskiej, kościoła, szkoły, a przede wszystkim z pięknego Orlika, na którym można sobie pograć w piłkę nożną i koszykówkę.


Přeložil danielos99.

Je snadné se domyslet, že stará Odra je bývalé koryto Odry, které velice rádi navštěvují rybáři. Odra a její břehy si místy zanechaly svůj přírodní vzhled, ke kterému patří bývalá koryta, ostrůvky, písčité pláně a lužní rostliny. Přilehlá území pokrytá nánosy půdy jsou pokrytá koukání a poli. Bývalé koryto je porostlé různými vodními a bahenními rostlinami.

Administrativně se keš nachází na území obce Serby. Serby jsou hrdé na vesnickou společenskou místnost, kostel, školu a hlavně na nádherné umělé hřiště, kde si můžete zahrát fotbal a basketbal.

Additional Hints (Decrypt)

Mzbmbartb ragn cvrgn Cngn cbyruyéub ragn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)