English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Πρώτα διαβάστε την περιγραφή του "Δάσος του Κρούστα ΜΠΟΝΟΥΣ“:
http://coord.info/GC5JHQ5
Μετά την κρύπτη #2 ακολουθείτε πάλι το μονοπάτι. Πριν να φτάσετε στην κρύπτη #3 θα περάσετε από το σημείο διαδρομής WATER. Υπάρχει μια βρύση πού δίνει πόσιμο νερό.
Φέρτε το δικό σας στυλό!
Σημειώστε τον κώδικα του ΜΠΟΝΟΥΣ!
Καλή επιτυχία και καλή διασκέδαση!
Μετά την κρύπτη #3 έχετε δύο επιιλογές:
1.) Μπορείτε να ανεβείτε δίπλα το ρυάκι προς τις κρύπτες #4, #5, #6 και #7, αρκετά κουραστικά αλλά πανέμορφα
2.) Μπορείτε να πάτε στο χωματόδρομο αμέσως στην κρύπτη #8 (όμως, έτσι θα χάσετε το ΜΠΟΝΟΥΣ)
********** English: **********
Please read first the listing of „Kroustas Forest BONUS“:
http://coord.info/GC5JHQ5
After cache #2 you follow more or less good visible footpaths to cache #3. Before you get there, you will pass at the waypoint WATER. There is a tap with drinking water all over the year.
Bring your own pen! Make you a note of the BONUS-Code!
Have success and fun!
There are two choices after cache #3:
1.) You may climb up along the stream to the caches #4, #5, #6 und #7, nice and exhausting
2.) You may follow the gravel road directly to cache #8 (you will miss the BONUS then)
********** Deutsch: **********
Bitte zuerst die Beschreibung von „Kroustas Forest BONUS“ lesen:
http://coord.info/GC5JHQ5
Vom Cache #2 kommend folgt Ihr weiter den einigermaßen gut sichtbaren Pfaden. Auf dem Weg zu Cache #3 kommt Ihr an dem Wegepunkt WATER vorbei. Dort findet Ihr einen Wasserhahn, der das ganze Jahr über Trinkwasser liefert.
Eigenen Stift mitbringen! BONUS-Code notieren!
Viel Spass, viel Erfolg!
Nach Cache #3 habt Ihr zwei Möglichkeiten:
1.) weiter das Bachbett hinauf zu den Caches #4, #5, #6 und #7, anstrengend aber schön
2.) über den Feldweg direkt zu Cache #8 (dann ohne BONUS)