Portuges (Google Translate)
Rochas orbiculares são variedades raros de rochas magmáticas (plutônicas). Elas ocorrem em todos os tipos de composição de granito para máficas, ultramafic e rochas carbonáticas. A maioria deles é composta pelos mesmos minerais como lotes de rochas plutônicas: K-feldspato e plagioclásio, quartzo, minerais escuros como hornblenda ou biotite e alguns outros minerais. As características típicas de rochas orbiculares são corpos redondos, chamados de "orbicules" ou às vezes apenas "orbs". Estes "orbicules" mostram uma grande variação no tamanho e composição. Alguns deles são alongados devido a deformação.
Todos eles contêm um núcleo no meio cercado por cristais crescidos radialmente. A parte externa de um orbicule mostra linhas concêntricas - chamados de "conchas". Algumas rochas já só tem um único escudo, mas a maioria das rochas contêm uma grande quantidade de camadas concêntricas.
A composição dos núcleos pode ser bastante diferente:
- Cluster de pequenos cristais ou
- único grandes cristais (ou partes deles), chamado "núcleo" ou
- Xenólitos - pedaços da rocha hospedeira.
Estes núcleos são sempre rodeado de minerais radialmente cultivados com uma transição para os reservatórios. Essas conchas são compostas de camadas diferentes de cristais. Algumas camadas de cristais são radialmente cultivadas (muitas vezes plagioclase), alguns são tangencial e outros são compostos apenas de pequenos grãos, sem qualquer orientação. O desenho visível das conchas - linhas concêntricas - nem sempre corresponder com a textura mineral, o que pode ser visto nas secções finas.
Formação
No final de 1980, H. P. Meyer descreveu um modelo preciso de origem em sua dissertação. Descreveu as ocorrências na vizinhança das crescentes orbicules com o modelo de "subresfriamento com heterogéneos de sementes e crescimento de formações controlados por difusão". De acordo com este, o magma rapidamente refrigerado se intrometeu em um corpo de rocha estrano, em que determinadas substâncias cristalizou em forma radial "estelar" a partir de uma multiplicidade de centros de cristalização, o que levou a um desbaste-out local destas substâncias lentamente-se difundem no magma . Em um determinado momento o desbaste-out é tão forte, que a predominância de uma outra substância leva à sua cristalização em torno do orbicule crescendo, criando uma segunda etapa. Depois de um certo período de tempo, o equilíbrio oscila na direcção oposta, o que leva a uma terceira camada, e assim por diante.
Para registrar este earthcache, envie-me um correio eletrónico com a resposta para as seguintes perguntas:
1) ¿Cal considera a parte mais dura dos orbiculos (nucleo, concha ou matriz)? ¿Por que?
2) ¿Cal é a forma dos "orbs"?
3) ¿Cal e a orientação (a sua perpendicular) da fachada principal da rocha? A esquerda desta fachada, atopase outra de menor ¿Cantos "orbs" ten?
4) Adicione uma fotografia sua no local ou outra na seja possível ver um objeto ou seu nick em um papel
- Se acredita ter concluído com sucesso os objetivos desta Earthcache e já me enviou todos os requisitos conforme solicitado, por favor, sinta-se à vontade para a registar como encontrada. Posteriormente verificarei os requisitos enviados e, caso seja necessário, contacta-lo no sentido de efetuar as devidas correções ao seu registo.
-Todos os logs sem respostas, serão apagados sem aviso prévio.
English
Orbicular rocks are rare textural varieties of magmatic (plutonic) rocks. They occur in all types of composition from granitic to mafic, ultramafic and carbonatic rocks. Most of them are composed of the same minerals as lots of plutonic rocks: K-feldspar and plagioclase, quartz, dark minerals like hornblende or biotite and some other minerals. The typical features of orbicular rocks are round bodies, called "orbicules" or sometimes just "orbs". These orbicules show a wide variation in size and composition. Some of them are elongated due to deformation.
All of them contain a core in the middle surrounded by radially grown crystals. The outer part of an orbicule shows concentric lines - called "shells". Some rocks have only got one single shell, but most of the rocks contain a lot of concentric shells.
- Cluster of small crystals or
- single large crystals (or pieces of them), called "nucleus" or
- Xenoliths – pieces of the host rock.
These cores are always surrounded by radially grown minerals with a transition to the shells. These shells are composed of different layers of crystals. Some layers are of radially grown crystals (often plagioclase), some are tangential and others are composed just of small grains without any orientation. The visible drawing of the shells - concentric lines - does not always correspond with the mineral texture, which can be seen in thin sections.
Formation
At the end of the 1980's H.P. Meyer described a precise model of origin in his dissertation. He described the occurrences in the vicinity of the growing orbicules with the model "undercooling with heterogeneous seed-formations and growth controlled by diffusion". According to this, quickly-cooled magma intruded into a foreign rock body, whereby certain substances crystallized out in radial "starlike" form from a multiplicity of crystallization centers, which led to a local thinning-out of these slowly-diffusing substances in the magma. At a particular point in time the thinning-out is so strong, that the predominance of another substance leads to its crystallization around the growing orbicule, creating a second step. After a certain time-period, the balance swings in the other direction, leading to a third layer,and so on.
To log this earthcache, send me an email/message with the answer to the following questions:
1) Which it´s orb´s hardest part ? (core, shell or mother) Why?
2) What is their form ?
3) What it´s the orientation ( perpendicular ) of rock´s main face? At left side of this rock, there is another smaller rock. How many "orbs" can you see at this rock?
4) Add a photo of yourself at the place, or another in which you can see an object, or your nick on a piece of paper
-If you believe you have successfully completed this Earth Cache goals and has already sent to me all the requirements as requested, Please, feel free to log it as found. Later i will verify the requirements sent and, if necessary, contact you in order to make the necessary corrections to your log.
-Logs without answers, will be deleted without notice.