[ITA]
Il metro (simbolo: “m”, talvolta erroneamente indicato con “mt”) è l'unità base SI (Sistema internazionale di unità di misura) della lunghezza.
In origine, nel 1791, venne definito come 1/10000000 del meridiano terrestre tra il polo nord e l'equatore, finché, nel 1983, a Parigi, durante la 17ª Conférence générale des poids et mesures (Conferenza Generale di Pesi e Misure), venne ridefinito come:
Coniato come termine nel 1675 da Tito Livio Burattini (al quale si deve un primo tentativo di definizione basato sulla lunghezza di un pendolo che batte il secondo, dato che il semiperiodo di un pendolo di tale lunghezza è 1,003 s), la definizione originale del metro basata sulle dimensioni della Terra viene fatta risalire al 1791, stabilita dall'Accademia delle scienze francese come 1/10.000.000 della distanza tra polo nord ed equatore, lungo la superficie terrestre, calcolata sul meridiano di Parigi.
Il 7 aprile 1795 la Francia adottò il metro come unità di misura ufficiale, ma l'incertezza nella misurazione della distanza portò il Bureau international des poids et mesures (BIPM) a ridefinire nel 1889 il metro come la distanza tra due linee incise su una barra campione di platino-iridio conservata a Sèvres presso Parigi. Una copia di tale campione, in Italia, è conservato presso l'Istituto nazionale di ricerca metrologica di Torino, nato dall'unione dell'ex Istituto metrologico Gustavo Colonnetti (IMGC-CNR) e dell'ex Istituto elettrotecnico nazionale Galileo Ferraris (IEN).
Prima però della ridefinizione del 1889, e anche prima dell'unificazione, il metro venne per la prima volta introdotto in Italia da parte di Napoleone durante la campagna d'Italia del 1796. Da allora, nonostante svariate resistenze politiche, esacerbatesi durante il Congresso di Vienna, il metro non abbandonò più la penisola italiana, anche se venne adottato dagli stati italiani in tempi e secondo percorsi diversi.
Il metro divenne la base ufficiale del sistema di misure del Regno d'Italia durante l'estate del 1861.
Nel 1960, con la disponibilità dei laser, l'undicesima Conferenza generale di pesi e misure cambiò la definizione del metro in: la lunghezza pari a 1.650.763,73 lunghezze d'onda nel vuoto della radiazione corrispondente alla transizione fra i livelli 2p10 e 5d5 dell'atomo di kripton-86.
Nel 1983 la XVII Conferenza generale di pesi e misure definì il metro come la distanza percorsa dalla luce nel vuoto in 1/299,792.458 di secondo (ovvero, la velocità della luce nel vuoto venne definita essere 299.792.458 metri al secondo). Poiché si ritiene che la velocità della luce nel vuoto sia la stessa ovunque, questa definizione è più universale della definizione basata sulla misurazione della circonferenza della Terra o della lunghezza di una specifica barra di metallo e il metro campione può essere riprodotto fedelmente in ogni laboratorio appositamente attrezzato. L'altro vantaggio è che può (in teoria) essere misurato con precisione superiore rispetto alla circonferenza terrestre o alla distanza tra due punti.
Sempre grazie agli esperimenti in laboratorio, dalla fine del 1997 è possibile raggiungere un ordine di accuratezza dell'ordine di 10−10 m. Questo risultato è ottenibile sfruttando la relazione λ= c/ν (λ lunghezza d'onda, c velocità della luce, ν frequenza della radiazione) utilizzando oscillatori laser stabilizzati a frequenza conosciuta (imprecisione Δν/ν migliore di 10−10) la cui radiazione viene utilizzata in sistemi di misura interferometrici.
(Fonte Wikipedia)
[ENG]
The meter (symbol: "m", sometimes incorrectly labeled "mt") is the basic unit SI (International System of Units) in length.
Originally, nel1791, was defined as 1/10000000 of the meridian between the north pole and the equator, until, In 1983, in Paris, during the 17th General Conference on Weights and Measures (General Conference of Weights and Measures), was redefined how:
Coined as a term in 1675 by Tito Livio Burattini (to whom we owe a first attempt at a definition based on the length of a pendulum that beats the second, since the half-period of a pendulum of this length is 1.003 s), the original definition of the meter based on size of Earth goes back to 1791, established by the Academy of Sciences French as 1 / 10,000,000 of the distance between the north pole and the equator, along the Earth's surface, calculated on the meridian of Paris.
On April 7, 1795 France adopted the meter as the unit officer, but the uncertainty in the measurement of the distance brought the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) in 1889 to redefine the meter as the distance between two lines engraved on a bar sample of platinum-iridium kept at Sèvres near Paris. A copy of this sample, in Italy, is kept at the National Institute of Metrology Research in Turin, born from the union of the former Institute metrological Gustavo Colonnetti (IMGC-CNR) and the former electrician National Institute Galileo Ferraris (IEN) .
First, however, the redefinition of 1889, and even before the unification, the meter was first introduced in Italy by Napoleon during the Italian campaign of 1796. Since then, despite several political resistance, esacerbatesi during the Congress of Vienna, the meter never left the Italian peninsula, although it was adopted by the Italian states in time and according to different paths. [5]
The meter became the basis of the official system of measures of the Kingdom of Italy during the summer of 1861.
In 1960, with the availability of the laser, the Eleventh General Conference of Weights and Measures changed the definition of the meter in the length equal to 1,650,763.73 wavelengths in vacuum of the radiation corresponding to the transition between the levels 2p10 and 5d5 of the atom of krypton-86.
In 1983 the seventeenth General Conference of Weights and Measures defined the meter as the distance light travels in a vacuum in 1 / 299,792.458 second (ie, the speed of light in vacuum was defined to be 299,792,458 meters per second). Because it is believed that the speed of light in a vacuum is the same everywhere, this definition is more universal than the definition based on the measurement of the circumference of the Earth or the length of a specific metal bar and the standard meter can be faithfully reproduced in any laboratory specially equipped. The other advantage is that it can (in theory) be measured with accuracy greater than the circumference of the earth or the distance between two points.
Also, thanks to the experiments in the laboratory, by the end of 1997 it is possible to achieve an order of accuracy of the order of 10-10 m. This result is obtainable exploiting the relationship λ = c / ν (λ wavelength, c the speed of light, ν the frequency of the radiation) using laser oscillators stabilized at known frequency (imprecision Δν / ν better 10-10) whose radiation is used in the interferometric measurement systems.
(Source Wikipedia)
POSIZIONE DELLA CACHE/CACHE LOCATION
[ITA] Il cache si trova fisicamente alle coordinate indicate. Il logbook è molto "particolare": portarsi un pennarello indelebile se lo volete firmare fisicamente sul fronte. In alternativa, sul retro, potete firmare con una biro normale.
PER FAVORE CERCATE DI USARE IL MINOR SPAZIO POSSIBILE (solo firma e data)
Non forzare il cache, non smontare, non usare attrezzi, non tentare di aprire il box, usare delicatezza e rispetto nei confronti di questo particolare cache.
Per rispetto agli amici giocatori, si prega di ripristinare e riavvolgere il logbook curando poi di riporre il cache ESATTAMENTE dove l'avete trovato!
Il sito è molto frequentato per via dei numerosi studenti in transito. Presenza di una fermata di mezzi pubblici prossima alla cache: prestare molta, molta attenzione! Altresì, nel fine settimana, la zona è pressoché deserta.
NOTA IMPORTANTE: all'interno del logbook è presente un codice a tre digit. Prenderne nota, servirà per una successiva puntata della serie Milano tecnologica.
Grazie per aver giocato con una mia cache. Chi cerca trova, buona caccia!
[ENG] The cache is physically located at the specified coordinates. The logbook is very “special”. Take a permanent marker if you want to physically sign on the front. Failing that, on the back, you can sign up with a normal pen.
PLEASE TRY TO USE THE LOWEST POSSIBLE SPACE (only signature and date) Do not force the cache, do not disassemble, do not use tools, not groped to open the box, use delicacy and respect for this particular cache. Out of respect for fellow players, please reset and rewind the logbook curing then storing the cache EXACTLY where you found it!
The site is very popular because of the numerous students in transit. Presence of a stop public transport near the cache! Be very, very careful! Also, at the weekend, the area is almost deserted.
IMPORTANT NOTE: in the logbook is a three-digit code. Even becoming known, will serve for the next installment in the series technological Milan.
Thanks for playing with my cache. Who seeks finds, good hunting!