[PL]Myślęcinek jest największym parkiem miejskim w Polsce. Jego powierzchnia wynosi aż 830 hektarów. Myślęcinek jest dużym obszarem rekreacyjno-wypoczynkowym łączącym piękno natury z infrastrukturą, która pozwala na aktywny wypoczynek, relaks i uprawianie sportów wyczynowych. Park charakteryzuje się zróżnicowaną rzeźbą terenu (52-107 m n.p.m.) oraz różnorodną szatą roślinną: od środowisk wilgotnych, bagiennych do suchych.
Kujawsko-Pomorskie Centrum Edukacji Ekologicznej zostało założone w 1994 roku W budynku dawnej leśniczówki „Zacisze”. Centrum zajmuje się nauczaniem przyrody i kształtowaniem zachowań proekologicznych wśród młodzieży. Jest wyposażone w pracownię komputerową, salę audiowizualną, mikroskopową, laboratorium chemiczne i noclegownię dla 35 osób.
SKRYTKA: uważaj na mugoli (!), schowaj głęboko i zakamufluj ponownie (!)
[EN]Myslecinek is the largest municipal park in Poland. The area of the park reaches 830 hectares. Myslecinek is a large recreational area connecting the beauty of nature and tourist infrastructure. The area is hilly (especially in northern part). There is a high biodiversity of plants in the park.
Ecological Center was opened in 1994 in the former forester’s house. The aim of the Center is to teach children about natural environment and ecology. There is computer room, audio-visual room, microscope room, chemical laboratory and night’s lodging for 35 people.
CACHE: watch out for muggles (!), hide deeply and camouflage again (!)
