Skip to content

Bagne des annamites Traditional Cache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour elduende973,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 3/8/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une petite cache pour vous faire découvrir le Bagne des annamites, une de mes premières balades en Guyane.

En pleine forêt amazonienne, c'est une sortie à la fois ludique (on peut se baigner dans le Tonnégrande après 2 petites heures de marche), sans aucune difficulté, mais aussi à caractère historique.

 


Que ce soit à pied ou en canoë, se rendre au bagne des Annamites, à Montsinéry, est toujours une agréable balade. il est désormais bien indiqué, avec des panneaux de signalisation à hauteur du PK 15.(depuis peu un deuxième accès pas la route a été créé)

En trois quarts d'heure, on rejoint les vestiges du bagne où ont été enfermés les prisonniers politiques indochinois. En trois quarts d'heure de plus, on rejoint la crique Anguille où l'on peut s'y baigner

Histoire

Le camp Crique Anguille, plus communément appelé bagne des Annamites (car les prisonniers étaient principalement originaires d’Indochine), est un bagne français situé sur la commune de Montsinéry-Tonnegrande en Guyane.

Créé en juin 1930 en même temps que le camp La Forestière et le Camp Saut du Tigre, ce camp ne dépend pas de l’administration pénitentiaire, mais directement du gouverneur de la Guyane. Originellement, le camp comprenait sept bâtiments en bois, la maison du chef de camp, des cachots et un réfectoire, tous construits par les premiers bagnards.

Le but de ce camp (comme des deux autres créés en même temps) était de développer la région de l’Inini, alors entièrement recouverte de forêts. Les premières pistes sont tracées à partir de 1934.

À partir de 1939, les détenus sont progressivement libérés à la fin de leur peine. Lors du déclenchement de la guerre en 1940, les tirailleurs sénégalais qui officient comme gardiens furent remplacés par des militaires guyanais.

Le camp est définitivement fermé en 1945. Les Indochinois qui y sont encore sont graciés et s’installent dans la ville de Cayenne pour y fonder ce qui est encore aujourd’hui appelé le quartier chinois.

Cache

Prévoir une petite lampe de poche (ou la torche du téléphone) et un crayon pour le log

 

Additional Hints (Decrypt)

Geôar eblny

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)