Skip to content

Böhmisches Zollhaus Traditional Cache

This cache has been archived.

Susi Sonnenschein: Hallo webersas,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit sonnigen Grüßen

Susi Sonnenschein
(Volunteer Geocaching.com Reviewer)

More
Hidden : 3/8/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache in der Nähe des ehemaligen böhmischen Zollhaus.


Auszug aus "Was die Heimat erzählt" von F.Bernhard Störzer:

"Zwischen Neustadt und dem böhmischen Wallfahrtsorte Lobendau liegt der Raupenberg, eine Höhe, über welche die deutsch-österreichische Grenze geht. Auch die Landstraße, welche die genannten Orte verbindet, führt über diesen Berg. Wo dieselbe den Rücken des Raupenberges erreicht hat, liegt unmittelbar an der Reichsgrenze zu beiden Seiten der Straße je ein Haus, das größere ist das böhmische Zollhaus, das kleinere ein böhmisches Gasthaus. Eine herrliche Lindenallee führt von da hinab nach Lobendau."

Das Zollhaus steht heute leider nicht mehr. Es wurde um 1945/50 gesprengt und die Fläche planiert.
Die Idee zum diesem Cache entstand durch den Fund eines alten Fotos von eben diesen.

Den Cache bitte wieder gut (am selben Platz) verstecken. Genießt die einmalige Aussicht und besucht auch den Cache Raupenberg / Roubený
Viel Spaß

Czech: Keška Česká celnice vznikla ve chvíli, kdy jsem nalezl starou fotografii, kterou vidíte v listingu. V dnešní době dům již neexistuje, byl srovnán se zemí někdy mezi roky 1945/50. Keška leží v blízkosti tohoto bývalého domu. Krabičku prosím dobře uschovejte a navštivte též blízkou kešku "Raupenberg/Roubený". Výňatek z knihy "Co se doma řeklo" od F.Bernhard Störzera: "Mezi městem Neustadt a českým poutním městem Lobendava leží vrchol Roubený, přes který vede Německo-Rakouská hranice. Přes tuto horu vede mezistátní silnice. Přímo na hranici stojí dva domy - větší je česká celnice a menší je český zájezdní hostinec. Z tohoto místa vede až do Lobendavy nádherná lipová alej." thank you Milan Kerslager for Translation

Additional Hints (Decrypt)

Fgrvaunhsra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)