Wieża Bismarcka Traditional Cache

Jedna z ok. 250 wież sławiących Ottona von Bismarcka i wyrażających niemiecką dumę narodową powstała wraz ze schroniskiem w 1902r. Na północnej stronie trzonu wieży przymocowano płaskorzeźbę Bismarcka, o średnicy ok. 1 m. Miejscem budowli wybrano ówczesne tereny rekreacyjne na Wzgórzu 3 Maja.

Na głowicy wieży wmurowana była na stałe okrągła, żeliwna misa służąca do rozpalania ognia.

wysokość: 13 m

średnica: 3,7 m

źródło:http://www.bismarcktuerme.de

One of approx. 250 towers praising Otto von Bismarck and expressing the German national pride was, with the shelter, built in 1902. On the north side of the stem there was a relief of Bismarck, with a diameter of approx. 1 m. The place of the then building was the recreation area on the Hill 3 May.

At the head of the tower there was a permanently in-built round, cast-iron pan used to start a fire.

height: 13 m

diameter: 3.7 m

source:http://www.bismarcktuerme.de