[ΕΛΛΗΝΙΚΑ]
Πριν 10 χρόνια, στις 2 Απριλίου 2005, τοποθετήσαμε την πρώτη μας κρύπτη. Ηταν το "Alsos Syggrou I (GCNAHN)", που ήταν και η πρώτη κρύπτη στο δάσος αυτό. Από τότε έχουν τοποθετηθεί πολλές κρύπτες εκεί. Για να γιορτάσουμε την δεκαετία από την πρώτη μας κρύπτη, βάλαμε την κρύπτη αυτή, που είναι και το πρώτο multi στο πανέμορφο δάσος.
Για να βρείτε την τοποθεσία αυτής της κρύπτης, θα πρέπει να πάτε στην πρώτη μας κρύπτη. Εκεί, κάτω από το σκέπασμα του κουτιού, θα βρείτε τις συντεταγμένες της καινούργιας κρύπτης. Παρακαλούμε, αφού την βρείτε, να την ξανακρύψετε προσεκτικά.
Δεν υπάρχει τίποτε στις αρχικές συντεταγμένες! Θα πρέπει να ξεκινήσετε από την θέση της κρύπτης GCNAHN, που δίνονται εδώ ως STAGE1 !!
Για τα 10 χρόνια Geocaching στο Αλσος Συγγρού, φτιάξαμε αυτό το αναμνηστικό badge, που μπορείτε να βάλετε στο προφίλ σας:
Για να βάλετε αυτό το badge, απλά αντιγράψτε τον παρακάτω κώδικα στο προφίλ σας:
<a href="http://coord.info/GC5QBD9" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/cache/large/70a730b7-4404-4f7d-9ecb-18b842c503ec.jpg"></a>
<<strong>[ENGLISH]
Ten years ago, on Aprin 2nd, 2005, we placed our first geocache. It was "Alsos Syggrou I (GCNAHN)", which was also the first geocache in that forest. Since then, many caches have been placed there. To celebrate the decade since our first hide, we have placed this geocache, which is also the first multi in this beautiful forest.
To find the location of this cache, you need to visit our first geocache. There, under the lid, you will find the coordinates of the new cache. Please, hide carefully after finding.
There is nothing at the starting coordinates! Instead, you need to go to cache GCNAHN; these coordinates are given here as STAGE1 !!
To commemorate 10 years of Geocaching in Alsos Syggrou, a badge is available for display on your profile:
If you would like to display this badge, simply copy this code into your profile:
<a href="http://coord.info/GC5QBD9" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/cache/large/70a730b7-4404-4f7d-9ecb-18b842c503ec.jpg"></a>
Το κουτί ανοίγει ξεβιδώνοντάς το, και κλείνει βιδώνοντας. Ανοίξτε/κλείστε προσεκτικά!!
Unscrew the box to open, screw it back to close. Open/close carefully!!